 | Dakota Fanning als Coraline Jones (voice) |
 | Teri Hatcher als Mel Jones / Other Mother (voice) |
 | Jennifer Saunders als April Spink (voice) |
 | Dawn French als Miriam Forcible (voice) |
 | Keith David als Cat (voice) |
 | Ian McShane als Mr. Sergei Alexander Bobinsky / Other Bobinsky (voice) |
 | John Hodgman als Charlie Jones / Other Father (voice) |
 | Robert Bailey Jr. als Wyborne "Wybie" Lovat (voice) |
 | Aankha Neal als Sweet Ghost Girl (voice) |
| Hannah Kaiser als Tall Ghost Girl (voice) |
| George Selick als Ghost Boy (voice) |
| Harry Selick als Photo Friend (voice) |
| Marina Budovsky als Photo Friend (voice) |
 | Emerson Tenney als Magic Dragonfly (voice) |
 | Jerome Ranft als Mover (voice) |
 | Christopher Murrie als Toy (voice) |
| Jeremy Ryder als Toy (voice) |
 | Carolyn Crawford als Wybie's Grandmother (voice) |
 | Yona Prost als Shakespeare Rascal (voice) |
 | John Linnell als Other Father (singing voice) (uncredited) |
| Henry Selick | Director |
| Henry Selick | Screenplay |
| Mike Cachuela | Storyboard |
| Chris Butler | Storyboard |
| Rich Zim | Animation |
| Harry Linden | Producer |
| Brian Demoskoff | Animation |
| Bartek Prusiewicz | Animation |
| Alex Heineman | Executive Producer |
| Bill Mechanic | Producer |
| Mary Sandell | Producer |
| Payton Curtis | Animation |
| Jeffery Mulcaster | Animation |
| David J. Rowe | Layout |
| Amy Adamy | Animation |
| Jennifer Downs | Art Department Manager |
| Tom Gasek | Animation |
| Martin Meunier | Animation |
| Tim Yates | Production Office Assistant |
| Graham Annable | Storyboard |
| Henry Selick | Producer |
| Ronald Sanders | Editor |
| Chris Tichborne | Animation |
| Teresa Drilling | Animation |
| Michelle Gorski | Animation |
| Phil Brotherton | Art Direction |
| Tom Proost | Art Direction |
| Kent Burton | Visual Effects |
| Travis Knight | Animation |
| Justin Kohn | Animation |
| Brad Schiff | Animation |
| Philip Beglan | Animation |
| Dan Krall | Art Department Manager |
| Gabe Sprenger | Animation |
| Ian Whitlock | Animation |
| Lee Bo Henry | Art Direction |
| Guionne Leroy | Animation |
| Shane Prigmore | Art Department Manager |
| Andrew Salter | Animation |
| John Allan Armstrong | Animation |
| Claire Jennings | Producer |
| Anthony Elworthy | Animation |
| Jan-Erik Maas | Animation |
| Christopher Murrie | Editor |
| Rob Bekuhrs | Animation |
| Robert Ducey | Technical Supervisor |
| Ken Lidster | Animation |
| Suzanne Twining | Animation |
| Pete Kozachik | Director of Photography |
| Kevin Glick | Animation |
| Misha Klein | Animation |
| Shane Prigmore | Animation |
| Anthony Scott | Animation Supervisor |
| Gregory Smith | Technical Supervisor |
| Billy Cabey | Animation |
| Sarah de Gaudemar | Animation |
| Malcolm Lamont | Animation |
| Brian Menz | Animation |
| Jeff Riley | Animation |
| Kim Blanchette | Animation |
| Phil Dale | Animation |
| Shannon Tindle | Art Department Manager |
| Chris Tootell | Animation |
| Chris Appelhans | Art Department Manager |
| Dawn Swiderski | Art Direction |
| Eric Leighton | Animation |
| Vera Brosgol | Storyboard |
| Julianna Cox | Animation |
| Andy Schuhler | Art Department Manager |
| Trey Thomas | Animation |
| Michael Zoumas | Executive Producer |
| Rachel Larsen | Animation |
| Jeannine Berger | Post Production Supervisor |
| Eric Wachtman | Visual Effects |
| Tom Knott | Other |
| Adam Fisher | Animation Manager |
| Yona Prost | Continuity |
| Linda LaMontagne | Casting |
| Nicholas Childs | Compositors |
| Cinnamon Williams | Finance |
| Marianne De Benedetto | Musician |
| Steve Schaeffer | Musician |
| James Thatcher | Musician |
| Dana LeBlanc Frankley | First Assistant Sound Editor |
| Ronald G. Roumas | Sound Recordist |
| Scott Foster | Sculptor |
| Robert DeSue | Set Dresser |
| Sarah Wells | Set Dresser |
| Melissa St. Onge | First Assistant Director |
| Ted Jackson | Gaffer |
| Maggie Begley | Publicist |
| Lourri Hammack | Thanks |
| Dielle Alexandre | Second Assistant Director |
| Ronald Eng | Supervising Sound Editor |
| Shere Coleman | Costume Consultant |
| Rachel Bolt | Musician |
| Tom Johnson | Sound Re-Recording Mixer |
| Randy Thom | Sound Designer |
| Paul Gentry | Lighting Camera |
| Yvonne Kowsun | Scenic Artist |
| Matthew Hazelrig | Gaffer |
| Brandon Lastomirsky | Administration |
| Michaele Smith | Finance |
| Madeline Wigen | Finance |
| Chris Turnham | Production Illustrator |
| Nicholas Bucknall | Musician |
| Mark Stewart | Lighting Camera |
| Roger Argente | Musician |
| M.B. Gordy | Musician |
| Dave Hartley | Musician |
| Mike Lovett | Musician |
| Jennifer Mickelson | Art Department Coordinator |
| Cynthia Star | Lead Painter |
| Tony Merrithew | Sculptor |
| Daniel Ackerman | Gaffer |
| Laura Schultz | Visual Effects Producer |
| Deborah Albright | Finance |
| Glen Gagnon | Finance |
| Paula Garner | Finance |
| Bruno Letort | Music Score Producer |
| Andrew Findon | Musician |
| Gary Kettel | Musician |
| Lucie Thevenet | Musician |
| John T. Cucci | Foley |
| Randy Thom | Sound Re-Recording Mixer |
| Matvey Rezanov | Painter |
| Bridget Phelan | Set Dresser |
| Brian Van't Hul | VFX Supervisor |
| Jason Brewer | Visual Effects Coordinator |
| Scarlet Chamberlin | Administration |
| Kathy Radcliffe | Administration |
| Bradley Buchanan | Legal Services |
| Everette Webber | Digital Intermediate |
| Miguel Sandoval | Draughtsman |
| Yin-Yee 'Grace' Chung | Finance |
| Robb Kramer | Set Designer |
| Bruce White | Musician |
| Mélissa Zerbib | Musician |
| Damon Bard | Sculptor |
| Michelle Scattergood | Costume Consultant |
| Nils Benson | Gaffer |
| Ben Urquhart | Executive In Charge Of Post Production |
| David Waddle | Modeling |
| Christopher Bradach | Administration |
| Clay Duncan | Additional Music |
| Mark Berrow | Musician |
| Peter Davies | Musician |
| Aaron Jarrett | Painter |
| Leo Rijn | Sculptor |
| Joe Reese | Compositors |
| John Ashlee Prat | Lighting Camera |
| Michelle Vincig | Visual Effects Coordinator |
| Alvaro E. Cubillas | Thanks |
| Leonard Lipton | Thanks |
| Neil Gaiman | Book |
| Colette D. Dahanne | Additional Sound Re-Recording Mixer |
| Stephanie Choi | Conceptual Design |
| Laurent Petitgirard | Conductor |
| Erin Baldwin | Finance |
| Marie-Laura Colombia | Musician |
| Skaila Kanga | Musician |
| Paul Kegg | Musician |
| Bernard Paganotti | Musician |
| Andrew Wood | Musician |
| Dennis S. Sands | Scoring Mixer |
| Jocelyn Pascall | Third Assistant Director |
| Theresa Braunstein | Production Coordinator |
| Patrick Bradach | Administration |
| Mayless David | Musician |
| Camille Joutard | Musician |
| Mathilde Pellegrini | Musician |
| Aymeric Letoquart | Music Editor |
| Rick Wentworth | Conductor |
| Richard Hamell | Systems Administrators & Support |
| Linda Overbey | Lead Painter |
| Kent Melton | Sculptor |
| Jason Lajka | Set Designer |
| David Schmitz | Software Engineer |
| Matthew Fried | Second Assistant Director |
| Cam Williams | Associate Editor |
| Terry Claborn | Color Timer |
| Anthony Pitone | First Assistant Editor |
| Rob Partenheimer | Administration |
| Jeff Stringer | Administration |
| Stephanie Choi | Character Designer |
| T.J. Lindgren | Additional Music |
| Margaret Lily Andres | First Assistant Editor |
| Paul Archibald | Musician |
| Tom Boyd | Musician |
| Andy Pask | Musician |
| George Doering | Musician |
| Maria Newman | Musician |
| Dan O'Connell | Foley |
| Loren Hillman-Morgan | Scenic Artist |
| Jodi Clark | Third Assistant Director |
| Sarah Serata | Art Department Coordinator |
| Kieron Thomas | Set Dresser |
| Andrew Rona | Executive In Charge Of Production |
| Jason Brewer | Production Coordinator |
| Karen Fried | Publicist |
| Phil Knight | Thanks |
| Joseph Ferguson | Administration |
| Richard Guinan | Administration |
| Leif Jenssen | Administration |
| Jon Klassen | Production Illustrator |
| Christophe Grindel | Musician |
| Steve Mair | Musician |
| Anna Noakes | Musician |
| Coraline Tassy | Musician |
| Angela De Cristofaro | Painter |
| Jose Solis | Painter |
| William Sturrock | Set Designer |
| Katy Clarke | Set Dresser |
| James WilderHancock | Gaffer |
| Huy Vu | Modeling |
| Ami Goff | Art Department Assistant |
| John R.A. Benson | CG Supervisor |
| Bradley Miles | Additional Music |
| Alain Joutard | Conductor |
| Chris Steele | Gaffer |
| Steve Molin | Compositors |
| Richard Pickler | Software Engineer |
| Steve Emerson | 2D Supervisor |
| Paul Mack | Modeling |
| Rebecca Leiv | Administration |
| Anne Adams | Art Department Assistant |
| Joan Lucas-Turgeon | Production Accountant |
| Tony Travis | Scenic Artist |
| Dwayne Erickson | Painter |
| Chris Peterson | Lighting Camera |
| Kathleen Chamberlin | Scenic Artist |
| Cathy Kalmenson | Casting |
| Diana Sattley | Administration |
| Deborah Lurie | Additional Music |
| Ed Shearmur | Additional Music |
| Margaret Meyer | Costume Design |
| Donna Tarabella | Finance |
| Jonathan Williams | Musician |
| Morgan Hay | Assistant Art Director |
| Don Lundell | Set Dresser |
| Trish Van't Hul | Compositors |
| Frank Passingham | Lighting Camera |
| Peter Sorg | Lighting Camera |
| Ingrid Schulz | Assistant Editor |
| Jennie Terranova | Administration |
| Hélène Breschand | Musician |
| Gloria Cheng | Musician |
| Ezra Sumner | Production Manager |
| Daniel Pascall | Second Assistant Director |
| Katy Moore-Kozachik | Assistant Set Dresser |
| Alicia McDaid | Painter |
| Lorna Cashmore | Set Dresser |
| Sheila McIntosh | Visual Effects Editor |
| Tony Candelaria | Modeling |
| Rebecca Stillman | Modeling |
| Tony Sereno | Sound Mix Technician |
| Bruno Coulais | Original Music Composer |
