 | Matthew Broderick als Simba (voice) |
 | Neve Campbell als Kiara (voice) |
 | Jason Marsden als Kovu (voice) |
 | Nathan Lane als Timon (voice) |
 | Ernie Sabella als Pumbaa (voice) |
 | Andy Dick als Nuka (voice) |
 | Robert Guillaume als Rafiki (voice) |
 | James Earl Jones als Mufasa (voice) |
 | Moira Kelly als Nala (voice) |
 | Suzanne Pleshette als Zira (voice) |
 | Lacey Chabert als Young Vitani (voice) |
 | Edward Hibbert als Zazu (voice) |
 | Cam Clarke als Simba (singing voice) |
 | Michelle Horn als Young Kiara (voice) |
 | Meredith Scott Lynn als Adult Vitani (voice) |
 | Ryan O'Donohue als Young Kovu (voice) |
 | Jim Cummings als Scar (voice) |
 | Liz Callaway als Adult Kiara (singing voice) (uncredited) |
| Peter Lonsdale | Editor |
| Darrell Rooney | Director |
| Jeannine Roussel | Producer |
| Cindy Marcus | Screenplay |
| Rob LaDuca | Co-Director |
| Nick Glennie-Smith | Original Music Composer |
| Jamie Thomason | Casting Director |
| Flip Kobler | Screenplay |
| Carol Kieffer Police | Art Direction |
| Fred Warter | Art Direction |
| Bob Schooley | Additional Writing |
| Steve Arenas | Post Production Supervisor |
| Jenny Wingfield | Additional Writing |
| Bill Motz | Additional Writing |
| Bob Roth | Additional Writing |
| Jonathan Cuba | Additional Writing |
| Lucy D'Ambrosio | Production Manager |
| Bruno Bottcher | Production Manager |
| Linda Voorhees | Additional Writing |
| Melinda Carrilla | Assistant Production Manager |
| Gregory Poirier | Additional Writing |
| Dennis Greco | Production Design |
| Brian Cole | Production Manager |
| Mark McCorkle | Additional Writing |
| Rick Law | Art Designer |
| Warwick Gilbert | Animation |
