Billy West als Philip Fry / Dr. Zoidberg / Prof. Farnsworth / Various (voice) | |
Katey Sagal als Turanga Leela (voice) | |
John DiMaggio als Bender / Various (voice) | |
Phil LaMarr als Hermes Conrad / Billionairebot / Various (voice) | |
Lauren Tom als Amy Wong / Inez Wong (voice) | |
Tress MacNeille als Various (voice) | |
Maurice LaMarche als Kif Kroker / Calculon / Hedonismbot / Various (voice) | |
David Herman als Dr. Wernstrom / Various (voice) | |
Dan Castellaneta als The Robot Devil (voice) | |
David Cross als Yivo (voice) | |
Stephen Hawking als Himself (voice) | |
Brittany Murphy als Colleen O'Hallahan (voice) |
Peter Avanzino | Director |
Christopher Tyng | Original Music Composer |
José Zelaya | Character Designer |
Michael Hughes | Supervising Producer |
Eric Kaplan | Teleplay |
David X. Cohen | Executive Producer |
Matt Groening | Executive Producer |
Eric Kaplan | Co-Executive Producer |
Claudia Katz | Producer |
Lee Supercinski | Producer |
Paul D. Calder | Editor |
Matt Groening | Original Series Creator |
David X. Cohen | Original Series Creator |
Scott Muller | Casting |
Scott Schirle | Music Editor |