 | Gad Elmaleh als Jean |
 | Audrey Tautou als Irène |
 | Marie-Christine Adam als Madeleine |
 | Vernon Dobtcheff als Jacques |
 | Jacques Spiesser als Gilles |
 | Annelise Hesme als Agnès |
 | Charlotte Vermeil als La dame au chihuahua |
 | Claudine Baschet als La dame au dogue |
 | Laurent Claret als Le responsable du bar à Biarritz |
| Jean de Coninck als Le client au cigare |
 | Blandine Pélissier als La femme de chambre |
| Philippe Vendan-Borin als Le serveur au restaurant à Biarritz |
| Bernard Bourdeau als Le collègue de Jean à Biarritz |
 | Didier Brice als François |
 | Frédéric Bocquet als Le réceptionniste à Monaco |
 | Jean-Michel Lahmi als Le chirurgien esthétique |
 | Guillaume Verdier als Le serveur à la piscine |
 | Laurent Mouton als Serveur café François |
| Philippe Martinez | Producer |
| Camille Bazbaz | Music |
| Gilles Henry | Director of Photography |
| Isabelle Devinck | Editor |
| Alain Charbit | Casting |
| Pierre Salvadori | Director |
| Benoît Graffin | Author |
| Pierre Salvadori | Author |
| Yves Fournier | Production Design |
| Philippe Cord'homme | Set Decoration |
| Virginie Montel | Costume Design |
| Madeleine Cofano | Hair Designer |
| Turid Follvik | Key Makeup Artist |
| Nathalie Kovalski | Key Makeup Artist |
| Jane Milon | Hairstylist |
| Stéphane Sansonetti | Co-Producer |
| David Hadjadj | Music |
| Salim Amrani | Sound Recordist |
| Pascale Aubaret | Dialogue Editor |
| Pascal Chauvin | Foley Artist |
| François Maurel | Sound |
| Joël Rangon | Sound Mixer |
| Jean-Christophe Winding | Sound Editor |
