 | Tracey Lee Smythe als Madeline (voice) |
 | Stevie Vallance als Miss Clavel (voice) |
 | Christopher Plummer als Narrator (voice) |
 | Long John Baldry als Additional Voices (voice) |
 | Kathleen Barr als Additional Voices (voice) |
| A.J. Bond als Additional Voices (voice) |
 | Jay Brazeau als Additional Voices (voice) |
 | Jim Byrnes als Additional Voices (voice) |
 | Garry Chalk als Additional Voices (voice) |
 | Brent Chapman als Additional Voices (voice) |
 | Ian James Corlett als Additional Voices (voice) |
 | Kristin Fairlie als Additional Voices (voice) |
 | Philip Maurice Hayes als Additional Voices (voice) |
| Vanessa King als Additional Voices (voice) |
 | Corrine Koslo als Additional Voices (voice) |
 | Sam Mancuso als Additional Voices (voice) |
 | Danny Mann als Additional Voices (voice) |
| Don McManus als Additional Voices (voice) |
| Wezley Morris als Additional Voices (voice) |
 | Jane Mortifee als Additional Voices (voice) |
 | Kelly Sheridan als Additional Voices (voice) |
 | French Tickner als Additional Voices (voice) |
 | Alec Willows als Additional Voices (voice) |
 | Dale Wilson als Additional Voices (voice) |
| Ludwig Bemelmans | Characters |
| Stan Phillips | Director |
| Betty G. Birney | Writer |
| Stan Phillips | Producer |
| Andy Street | Music |
| Judy Rothman Rofé | Lyricist |
