Rica Matsumoto als Satoshi (voice) | |
Ikue Otani als Pikachu (voice) | |
Yuji Ueda als Takeshi / Yorunozuku / Sonans (voice) | |
Mayumi Izuka als Kasumi (voice) | |
Megumi Hayashibara als Musashi (voice) | |
Shin-ichiro Miki als Kojiro / Hitodeman/ Lizardon/ Nyorozo / Zubat (voice) | |
Inuko Inuyama als Nyarth (voice) | |
Naoto Takenaka als Sully Snowdon / Entei (voice) | |
Akiko Yajima als Me Snowdon (voice) | |
Ai Kato als Rin (voice) | |
Hirohide Yakumaru als John (voice) | |
Masami Toyoshima als Hanako (voice) | |
Unsho Ishizuka als Dr. Okido / Narrator (voice) | |
Tomokazu Seki als Kenji (voice) | |
Chinami Nishimura als Junsar (voice) | |
Koichi Yamadera als David (voice) | |
Yoko Soumi als Reporter (voice) | |
Kouichi Sakaguchi als Cameraman (voice) | |
Satomi Korogi als Togepy (voice) |
Takeshi Shudo | Screenplay |
Kunihiko Yuyama | Screenplay |
Kunihiko Yuyama | Director |
Hisao Shirai | Director of Photography |
Terumi Nishii | Key Animation |
Chikara Nishikura | Background Designer |
Mitsuyoshi Yoneda | Key Animation |
Masaaki Iwane | Key Animation |
Ken Sugimori | Character Designer |
Masafumi Mima | Sound Director |
Hideki Takahashi | Key Animation |
Masatoshi Muto | Background Designer |
Shouko Ikeda | Key Animation |
Shinji Miyazaki | Music |
Aki Tsunaki | Animation Director |
Satoshi Tajiri | Original Story |
Miyuki Sato | Color Designer |
Yuuji Ikeda | Key Animation |
Kazuhisa Kosuge | Key Animation |
Chinatsu Ueno | Key Animation |
Chisato Ikehira | Key Animation |
Etsuhito Mori | Key Animation |
Masao Nakata | Key Animation |
Hisashi Kagawa | Supervising Animation Director |
Hatsuki Tsuji | Storyboard Artist |
Kazuaki Mori | Storyboard Artist |
Kunihiko Yuyama | Storyboard Artist |
Masayuki Sato | Animation Director |
Kazumi Ikeda | Animation Director |
Koichi Taguchi | Animation Director |
Sayuri Ichiishi | Animation Director |
Norihiro Matsubara | Animation Director |
Yoshiyuki Ito | Animation Director |
Masaru Fukumoto | Animation Director |
Tadaaki Miyata | Key Animation |
Shunya Yamada | Key Animation |
Hiroshi Konno | Key Animation |
Koji Fukasawa | Key Animation |
Yoshinori Urata | Key Animation |
Tomoe Aratani | Key Animation |
Noriyuki Kitanohara | Key Animation |
Yuri Chiaki | Key Animation |
Shuuji Sakamoto | Key Animation |
Shoichi Masuo | Key Animation |
Eiko Saito | Key Animation |
Hiroyuki Takahashi | Key Animation |
Yoshitaka Kato | Key Animation |
Hisao Muramatsu | Key Animation |
Kazunori Takahashi | Key Animation |
Tomohiro Koyama | Key Animation |
Takashi Mukouda | Key Animation |
Hiromi Niioka | Key Animation |
Yuko Inoue | Key Animation |
Kimitake Nishio | Key Animation |
Noriyoshi Yamazaki | Key Animation |
Atsuko Sasaki | Key Animation |
Mamiko Nakanishi | Key Animation |
Satoru Iriyoshi | Key Animation |
Mitsuru Nasukawa | Key Animation |
Hatsuki Tsuji | Key Animation |