Matthew McConaughey als Buster Moon (voice) | |
Reese Witherspoon als Rosita (voice) | |
Seth MacFarlane als Mike (voice) | |
Scarlett Johansson als Ash (voice) | |
John C. Reilly als Eddie (voice) | |
Taron Egerton als Johnny (voice) | |
Tori Kelly als Meena (voice) | |
Jennifer Saunders als Nana (voice) | |
Garth Jennings als Miss Crawly / Additional Voices (voice) | |
Peter Serafinowicz als Big Daddy (voice) | |
Nick Kroll als Gunter (voice) | |
Jennifer Hudson als Young Nana (voice) | |
Beck Bennett als Lance (voice) | |
Jay Pharoah als Meena's Grandfather (voice) | |
Nick Offerman als Norman (voice) | |
Leslie Jones als Meena's Mother (voice) | |
Rhea Perlman als Judith (voice) | |
Laraine Newman als Meena's Grandmother / Additional Voices (voice) | |
Bill Farmer als News Reporter Dog (voice) | |
Adam Buxton als Stan (voice) | |
Brad Morris als Baboon (voice) | |
Wes Anderson als Daniel (voice) | |
Chris Renaud als Additional Voices (voice) | |
Edgar Wright als Additional Voices (voice) | |
Asher Blinkoff als Piglet (voice) | |
Jessica Rau als Additional Voices (voice) | |
Carlos Alazraqui als Additional Voices (voice) | |
Sara Mann als Additional Voices (voice) | |
Daamen J. Krall als Additional Voices (voice) | |
Bob Bergen als Additional Voices (voice) | |
Doug Burch als Additional Voices (voice) | |
Cathy Cavadini als Additional Voices (voice) | |
Jason Pace als Additional Voices (voice) | |
Townsend Coleman als Additional Voices (voice) | |
Abby Craden als Additional Voices (voice) | |
Jim Cummings als Additional Voices (voice) | |
John DeMita als Additional Voices (voice) | |
Willow Geer als Additional Voices (voice) | |
Jess Harnell als Additional Voices (voice) | |
Oscar Jennings als Piglet (voice) | |
Leo Jennings als Piglet (voice) | |
Caspar Jennings als Piglet (voice) | |
Asa Jennings als Piglet (voice) | |
Jon Robert Hall als Frog (voice) | |
Laura Dickinson als Spider (voice) | |
Jen Faith Brown als Singer (voice) | |
Áurea als Voice 1 | |
Marisa Liz als Voice 2 | |
Mickael Carreira als Voice 3 | |
Deolinda Kinzimba als Voice 4 | |
Jeremy Maxwell als Additional Voices (voice) | |
Igor Khait als Additional Voices (voice) | |
David Arnott als Additional Voices (voice) | |
Daniel Mora als Additional Voices (voice) | |
Britt Burton als Additional Voices (voice) | |
Gregory Perler als Additional Voices (voice) | |
Paige Pollack als Additional Voices (voice) | |
Marisa De Silva als Additional Voices (voice) | |
Jessica Rotter als Additional Voices (voice) | |
Robert Taylor als Additional Voices (voice) | |
Thomas Walters als Additional Voices (voice) | |
Andrew Walton als Additional Voices (voice) | |
Joe Matthews als Additional Voices (voice) |
Garth Jennings | Director |
Garth Jennings | Writer |
Janet Healy | Producer |
Chris Meledandri | Producer |
Gregory Perler | Editor |
Mac Smith | Sound Effects Editor |
Christophe Lourdelet | Co-Director |
Brett Hoffman | Associate Producer |
Igor Khait | Co-Producer |
Joby Talbot | Original Music Composer |
Allison Jones | Casting |
Mickie McGowan | Casting |
Eric Guillon | Production Design |
François Moret | Art Direction |
Robert Taylor | Associate Producer |
Richard Gould | Foley Editor |
Françoise Pams | Thanks |
Stéphane Lebars | Thanks |
James Thatcher | Musician |
Amy Colman | Legal Services |
Chihiro Kameyama | Thanks |
Frédérique Bredin | Thanks |
Igor Primault | Thanks |
Thierry de Segonzac | Thanks |
Eric Carme | VFX Artist |
Pablo Penchansky | VFX Artist |
Sergio Juan Gomez | VFX Artist |
Brett Nystul | Visual Development |
Guillaume Fesquet | Visual Development |
Eric Vetro | Vocal Coach |
Cheryl Nardi | Dialogue Editor |
Cheryl Nardi | ADR Editor |
Eric Bradley | Musician |
Wouter van Herwerden | ADR & Dubbing |
Adeline Grange | Animation |
Adrian Villarino | Animation |
Alexis Fernandez | Animation |
Ben Ozeri | Animation |
Bruno Scheerens | Animation |
Damien Duprat | Animation |
David Friedenstein | Animation |
David Laverdure | Animation |
Diego S. Mezquiriz | Animation |
Eddy Okba | Animation |
Giacomo Mora | Animation |
Iván del Rio | Animation |
Jack Vandenbroele | Animation |
Jais Bredsted | Animation |
Jérémy Fromentin | Animation |
Ludovic Savonnière | Animation |
Marc Álvarez | Animation |
Mette Tange | Animation |
Mourad Simoussa | Animation |
Nicolas Candido | Animation |
Pierre-Baptiste Marty | Animation |
Quentin Piq | Animation |
Remi Parisse | Animation |
Sébastien Wackowiez | Animation |
Vincent Lemaire | Animation |
Timo Berg | Animation |
Patrick Delage | Animation Director |
Anna Solorio-Catalano | Assistant Editor |
Drew Kilcoin | Assistant Editor |
Anthony De Francesco | Assistant Sound Editor |
Andrew Walton | Associate Editor |
Ben Harris | Casting Associate |
Wayne McGregor | Choreographer |
Gregory Georges | Color Designer |
Alexandre Marlier | Compositors |
Mark Graham | Conductor |
Alexandre Gény | Digital Compositors |
Boizanté Guillaume | Digital Compositors |
Camille Charpigny | Digital Compositors |
Eric Joubin | Digital Compositors |
Guillem Ramisa de Soto | Digital Compositors |
Julien Martins | Digital Compositors |
Julien Trouchet | Digital Compositors |
Laperdrix Julien | Digital Compositors |
Leslie Renaud | Digital Compositors |
Marie Barallon | Digital Compositors |
Maxime Goudal | Digital Compositors |
Pablo Gotor | Digital Compositors |
Romain Blanchet | Digital Compositors |
Thomas Assié | Digital Compositors |
Amy Pawlowski | Digital Intermediate |
Harvey Mason Jr. | Executive Music Producer |
Thomas Walters | First Assistant Editor |
Geoff Vaughan | Foley |
Jana Vance | Foley |
John Roesch | Foley |
Ronni Brown | Foley |
Shelley Roden | Foley |
E. Larry Oatfield | Foley Editor |
Zach Martin | Foley Editor |
Arnaud Servouze | Lighting Artist |
Cedric Launay | Lighting Artist |
Ephraïm Drouet | Lighting Artist |
Thibault Bunoust | Lighting Artist |
Victor Pajot | Master Lighting Artist |
Yannick Lecoffre | Master Lighting Artist |
Mark Wyllie | Mixing Engineer |
Andre Zweers | Music Editor |
Brent Brooks | Music Editor |
Dominick Certo | Music Editor |
Michael Connell | Music Editor |
Vicki Hiatt | Music Editor |
Jojo Villanueva | Music Supervisor |
Andrew Synowiec | Musician |
Bart Samolis | Musician |
Bruce White | Musician |
Dan Navarro | Musician |
George Doering | Musician |
Helen Z. Altenbach | Musician |
Jonathan Williams | Musician |
Kevin Axt | Musician |
Kevin Connolly | Musician |
M.B. Gordy | Musician |
Mark Berrow | Musician |
Matt Chamberlain | Musician |
Nicholas Bucknall | Musician |
Omar Fasli | Musician |
Paul Kegg | Musician |
Rachel Bolt | Musician |
Serena McKinney | Musician |
Steve Mair | Musician |
Steve Schaeffer | Musician |
Wade Culbreath | Musician |
Dave Foster | Orchestrator |
Edward Trybek | Orchestrator |
Henri Wilkinson | Orchestrator |
Emma Escamilla | Post Production Assistant |
Jeannine Berger | Post Production Supervisor |
Rachel Feinberg | Production Coordinator |
Joy Poirel | Production Supervisor |
Diane Howard | Publicist |
Alan Meyerson | Scoring Mixer |
Kelly Lake | Script Supervisor |
Benoit Tranchet | Set Designer |
Thomas Reteuna | Set Designer |
Mélissa Faucher | Software Engineer |
Steve Boeddeker | Sound Designer |
Dustin Cawood | Sound Effects Editor |
Luke Dunn Gielmuda | Sound Effects Editor |
Gary Rizzo | Sound Re-Recording Mixer |
Lora Hirschberg | Sound Re-Recording Mixer |
Dennis Leonard | Supervising Sound Editor |
Aurélien Predal | Concept Artist |
Charlotte Hutchinson | Set Designer |
Lawrence Bendelac | Production Accountant |
Eric Guillon | Character Designer |
Boris Jacq | CG Supervisor |
Pierre Leduc | Animation Director |
Simon Cuisinier | Supervising Animator |
Luc Dégardin | Supervising Animator |
Christophe Delisle | Supervising Animator |
Pierre-François Duhamel | Supervising Animator |
Audrey Fobis | Supervising Animator |
Gwénolé Oulc'hen | Supervising Animator |
Guy-Laurent Homsy | Layout Supervisor |
Milo Riccarand | Effects Supervisor |
Christelle Balcon | Head of Production |
Pierre Avon | Supervising Animator |
Benjamin Faure | Animation |
Joe Matthews | Musician |