 | Woody Harrelson als Roy Arnie (voice) |
 | Simon Pegg als Odd (voice) |
 | Phil Daniels als Gaz (voice) |
 | Kyle MacLachlan als Marius (voice) |
 | Samantha Morton als Sonia (voice) |
 | Jim Broadbent als Stomowskij (voice) |
 | Emilia Fox als Bettina (voice) |
 | Kris Marshall als Erik (voice) |
 | James Cosmo als HudMaSpecs (voice) |
 | Douglas Henshall als Eddie (voice) |
 | David Tennant als Hamish (voice) |
 | Steve Pemberton als Mattis (voice) |
 | Reece Shearsmith als Ante (voice) |
 | Mark Gatiss als Jakki (voice) |
 | William Hope als Harvey (voice) |
 | Megan Dodds als Claire (voice) |
 | Jan Sælid als Roy Arnie (voice) |
 | Anders T. Andersen als Odd (voice) |
 | Egil Birkeland als Geir (voice) |
 | Kristopher Schau als Marius (voice) |
 | Mikkel Gaup als Samemafiaen (voice) |
 | Mikael Holmberg als Igor Stromowskij (voice) |
| Tinken Laurantzon als Bettina (voice) |
| Duc Mai-The als Eirik (voice) |
 | Are Sende Osen als Erik (voice) |
 | Terje Rangnes als Kælle (voice) |
| Dag Rønning als Tarjei (voice) |
 | Janne Rønningen als Lise (voice) |
 | Kristin Skogheim als Sonja (voice) |
 | Klaus Sonstad als Bjørn Helge (voice) |
| Ben Meechan als Ivan / Policeman (voice) |
| Christopher Nielsen | Director |
| Christopher Nielsen | Writer |
| Simon Pegg | Screenplay |
| Häkon Gundersen | Producer |
| Lars Andreas Hellebust | Producer |
| Sarah Radclyffe | Co-Producer |
| Lars Tømmerbakke | Associate Producer |
| Kristin Hellebust | Associate Producer |
| Hugh Welchman | Associate Producer |
