Keiko Aizawa als Ray's Mother (voice) | |
Aiko Hibi als Thomas (voice) | |
Manami Konishi als Scarlett O'Hara St. Jones (voice) | |
Anne Suzuki als James Ray Steam (voice) | |
Sanae Kobayashi als Emma (voice) | |
Katsuo Nakamura als Dr. Lloyd Steam (voice) | |
Masane Tsukayama als Dr. Edward 'Eddy' Steam (voice) | |
Satoru Sato als Archibald Simon (voice) | |
Susumu Terajima als Alfred Smith (voice) | |
Kiyoshi Kodama als Robert Stephenson (voice) | |
Tetsu Inada als Jason (voice) | |
Ikki Sawamura als David (voice) | |
Osamu Saka als The Admiral (voice) |
Katsuhiro Otomo | Scenario Writer |
Shigeru Watanabe | Executive Producer |
Katsuhiro Otomo | Director |
Hideyuki Tomioka | Producer |
Steve Jablonsky | Original Music Composer |
Shinji Kimura | Art Direction |
Takeshi Seyama | Editor |
Shinji Komori | Producer |
Sadayuki Murai | Screenplay |
Hirotsugu Kawasaki | Key Animation |
Makoto Kobayashi | Mechanical Designer |
Hisashi Saito | Key Animation |
Atsushi Irie | Character Designer |
Katsumi Matsuda | Character Designer |
Keiichi Momose | Sound Director |
Mitsuhiro Sato | Director of Photography |
Hidetsugu Ito | Key Animation |
Hirofumi Masuda | Key Animation |
Masaaki Endou | Key Animation |
Takashi Hashimoto | Key Animation |
Tetsuya Nishio | Key Animation |
Toshiyuki Inoue | Key Animation |
Sushio | Key Animation |
Kouichi Arai | Key Animation |
Hiroyuki Horiuchi | Key Animation |
Akira Takata | Key Animation |
Atsuko Otani | Key Animation |
Atsushi Aono | Key Animation |
Atsushi Irie | Key Animation |
Atsushi Okuda | Key Animation |
Eiji Abiko | Key Animation |
Eiji Komatsu | Key Animation |
Hideki Araki | Key Animation |
Hideki Kakita | Key Animation |
Hidenori Matsubara | Key Animation |
Hironori Sawada | Key Animation |
Hiroyuki Aoyama | Key Animation |
Hitomi Tsuruta | Key Animation |
Hitoshi Ueda | Key Animation |
Katsumi Ikeda | Key Animation |
Katsumi Matsuda | Key Animation |
Katsutoshi Tsunoda | Key Animation |
Kazuhiro Soeta | Key Animation |
Kazunari Kume | Key Animation |
Kazuto Nakazawa | Key Animation |
Kazuyoshi Yaginuma | Key Animation |
Kei Hyoudou | Key Animation |
Motonobu Hori | Key Animation |
Nobutake Ito | Key Animation |
Tadashi Matsuzaki | Key Animation |
Takaaki Yamashita | Key Animation |
Takahiro Tanaka | Key Animation |
Tatsuya Tomaru | Key Animation |
Tomohiro Takayama | Key Animation |
Tooru Yoshida | Key Animation |
Toshiya Washida | Key Animation |
Tsunenaka Nozaki | Key Animation |
Tsutomu Awata | Key Animation |
Tsutomu Suzuki | Key Animation |
Yasuhiro Aoki | Key Animation |
Yasuhiro Seo | Key Animation |
Yasushi Muraki | Key Animation |
Yasushi Ohara | Key Animation |
Yasuyuki Shimizu | Key Animation |
Yoko Sato | Key Animation |
Yukie Sakou | Key Animation |
Yuuko Sobu | Key Animation |
Yuji Shigekuni | Key Animation |
Soichiro Matsuda | Key Animation |
Noriyasu Yamauchi | Key Animation |
Ryuji Shiromae | Key Animation |
Satoru Nakamura | Key Animation |
Sawako Yamamoto | Key Animation |
Shigehito Tsuji | Key Animation |
Shigeki Sunada | Key Animation |
Shinobu Tagashira | Key Animation |
Shinya Takahashi | Key Animation |
Shuichi Kaneko | Key Animation |
Kou Yoshinari | Key Animation |
Hisashi Eguchi | Key Animation |
Tsutomu Kurita | Key Animation |
Teiichi Takiguchi | Key Animation |
Masahiko Itojima | Key Animation |
Masahiro Sekino | Key Animation |
Koji Watanabe | Key Animation |
Tsuyoshi Yoshioka | Key Animation |
Keiji Ishihara | Key Animation |
Yutaka Kamogawa | Key Animation |
Kensuke Ishikawa | Key Animation |
Koichi Hatsumi | Key Animation |
Ikuo Kuwana | Key Animation |
Makoto Yamada | Key Animation |
Mitsuru Obunai | Key Animation |
Nobuaki Nagano | Key Animation |
Yuji Mukoyama | Key Animation |
Chuji Nakajima | Key Animation |
Masahiro Shimanuki | Key Animation |
Takayuki Uchida | Key Animation |
Manabu Nakatake | Key Animation |
Mitsuru Ishihara | Key Animation |
Masaki Yamada | Key Animation |
Masahiko Kubo | Key Animation |
Yukio Iwata | Key Animation |
Kunihiro Abe | Key Animation |
Satoko Nakamura | Key Animation |
Kouichi Hashimoto | Key Animation |
Takehiro Noda | Key Animation |
Naoyuki Onda | Key Animation |
Morifumi Naka | Key Animation |
Tatsumori Imoto | Key Animation |
Takao Maki | Key Animation |
Hisashi Eguchi | Animation Director |
Yasuyuki Shimizu | Animation Director |
Tsutomu Kurita | Animation Director |
Katsumi Matsuda | Animation Director |
Atsushi Irie | Animation Director |
Eiko Matsushima | Painter |
Melissa Sherwood Hofmann | Sound |
J. Stanley Johnston | Sound |
Gary Coppola | Sound |
Jeffrey Wilhoit | Foley |
James Moriana | Foley |
Nerses Gezalyan | Foley |
Drew Webster | Sound |
Katsuhiro Otomo | Original Film Writer |