 | Barbra Streisand als Yentl |
 | Mandy Patinkin als Avigdor |
 | Amy Irving als Hadass |
 | Nehemiah Persoff als Rebbe Mendel |
 | Steven Hill als Reb Alter Vishkower |
 | Allan Corduner als Shimmele |
 | Ruth Goring als Esther Rachel |
 | David de Keyser als Rabbi Zalman |
 | Bernard Spear als Tailor |
 | Doreen Mantle als Mrs. Shaemen |
 | Lynda Baron als Peshe |
| Jack Lynn als Bookseller |
| Anna Tzelniker als Mrs. Kovner |
 | Miriam Margolyes als Sarah |
| Mary Henry als Mrs. Jacobs |
| Robbie Barnett als Tailor's Assistant |
 | Ian Sears als David |
| Frank Baker als Village Student |
| Anthony Dean Rubeš als Village Student |
| Renata Buser als Mrs. Shaemen's Daughter |
 | Kerry Shale als Yeshiva Student |
 | Danny Brainin als Yeshiva Student |
| Gary Brown als Yeshiva Student |
 | Jonathan Tafler als Yeshiva Student |
| Peter Whitman als Yeshiva Student |
| Teddy Kempner als Yeshiva Student |
 | Norma Atallah als Debra (uncredited) |
| Mark English als Yeshiva Student (uncredited) |
| Milena Glogarová als Woman on the Charles Bridge (uncredited) |
 | Derek Lyons als Yeshiva Student (uncredited) |
| Chris Parsons als Scholar (uncredited) |
| Peter Ross-Murray als Yeshiva Student (uncredited) |
| Barbra Streisand | Director |
| Barbra Streisand | Screenplay |
| Jack Rosenthal | Screenplay |
| Larry DeWaay | Executive Producer |
| Rusty Lemorande | Producer |
| Barbra Streisand | Producer |
| Michel Legrand | Original Music Composer |
| David Watkin | Director of Photography |
| Terry Rawlings | Editor |
| Leslie Tomkins | Production Design |
| Roy Walker | Production Design |
| Michel Legrand | Songs |
| Alan Bergman | Lyricist |
| Marilyn Bergman | Lyricist |
| Isaac Bashevis Singer | Author |
