Na een traumatische ervaring in Tokio keert Yukiko terug naar Kyoto, waar Hatsuko, haar moeder, een bordeel runt.