 | D.B. Sweeney als Aladar (voice) |
 | Alfre Woodard als Plio (voice) |
 | Ossie Davis als Yar (voice) |
 | Max Casella als Zini (voice) |
 | Hayden Panettiere als Suri (voice) |
 | Samuel E. Wright als Kron (voice) |
 | Julianna Margulies als Neera (voice) |
 | Peter Siragusa als Bruton (voice) |
 | Joan Plowright als Baylene (voice) |
 | Della Reese als Eema (voice) |
 | Cathy Cavadini als Additional Voice (voice) |
 | Edie Lehmann Boddicker als Additional Voice (voice) |
 | Matt Adler als Additional Voice (voice) |
| Sandina Bailo-Lape als Additional Voice (voice) |
 | Zachary Bostrom als Additional Voice (voice) |
 | Chelsea Russo als Additional Voice (voice) |
 | Holly Dorff als Additional Voice (voice) |
 | Greg Finley als Additional Voice (voice) |
 | Jeff Fischer als Additional Voice (voice) |
 | Barbara Harris als Additional Voice (voice) |
 | David Zyler als Additional Voice (voice) |
| Susie Stevens-Logan als Additional Voice (voice) |
 | David McCharen als Additional Voice (voice) |
 | Tracy Metro als Additional Voice (voice) |
 | Daran Norris als Additional Voice (voice) |
 | Bobbi Page als Additional Voice (voice) |
 | Noreen Reardon als Additional Voice (voice) |
 | Evan Sabara als Additional Voice (voice) |
| Aaron Spann als Additional Voice (voice) |
 | Andrea Baker als Additional Voice (voice) |
 | John Walcutt als Additional Voice (voice) |
 | Camille Winbush als Additional Voice (voice) |
 | Billy West als Additional Voice (voice) |
| H. Lee Peterson | Editor |
| David R. Hardberger | Director of Photography |
| James Newton Howard | Original Music Composer |
| Pam Marsden | Producer |
| Ralph Zondag | Director |
| Eric Leighton | Director |
| Pam Marsden | Production Supervisor |
| John Harrison | Screenplay |
| Joel Fletcher | Animation Supervisor |
| Trey Thomas | Animation Supervisor |
| Larry White | Animation Supervisor |
| Rick Moore | Layout |
| Rick Maki | Visual Development |
| Owen Klatte | Animation |
| Mary Hidalgo | Casting |
| Steven Douglas Smith | Director of Photography |
| Lisa Marie Webster | Production Assistant |
| Robert Nelson Jacobs | Screenplay |
| Robert Nelson Jacobs | Story |
| Thom Enriquez | Story |
| Baker Bloodworth | Co-Producer |
| Walon Green | Original Story |
| Atsushi Sato | Supervising Animator |
| Thomas R. Bryant | Visual Effects Editor |
| Ruth Lambert | Casting |
| Jim Weidman | Supervising Music Editor |
| David Olson | Music Editor |
| Berenice Le Maitre | Post Production Supervisor |
| Frank E. Eulner | Supervising Sound Editor |
| John Harrison | Story |
| Ralph Zondag | Story |
| Walter P. Martishius | Production Design |
| Neil Krepela | Visual Effects Supervisor |
| Cristy Maltese | Art Direction |
| Neil Eskuri | Digital Effects Supervisor |
| Tamara Boutcher | Production Manager |
| Carolyn Soper | Production Manager |
| Mark A. Hester | Associate Editor |
| Christopher Boyes | Sound Designer |
| Christopher Boyes | Sound Supervisor |
| Chris Montan | Executive Music Producer |
| Thom Enriquez | Head of Story |
| Darryl Kidder | Story Artist |
| Frank Nissen | Story Artist |
| Dick Zondag | Story Artist |
| Roy Meurin | Story Artist |
| Ray Shenusay | Story Artist |
| Mark Anthony Austin | Supervising Animator |
| Trey Thomas | Supervising Animator |
| Tom Roth | Supervising Animator |
| Bill Fletcher | Supervising Animator |
| Larry White | Supervising Animator |
| Eamonn Butler | Supervising Animator |
| Joel Fletcher | Supervising Animator |
| Dick Zondag | Supervising Animator |
| Michael Belzer | Supervising Animator |
| Gregory William Griffith | Supervising Animator |
| Owen Klatte | Visual Effects |
