 | Romanthony als Octave (singing voice) |
 | Thomas Bangalter als Shep (singing voice) |
 | Guy-Manuel de Homem-Christo als (Music) |
| Todd Edwards als (Music) |
| DJ Sneak als (Music) |
| Shigeru Nishiyama | Editor |
| Cédric Hervet | Screenplay |
| Thomas Bangalter | Screenplay |
| Emmanuel de Buretel | Executive Producer |
| Guy-Manuel de Homem-Christo | Screenplay |
| Thomas Bangalter | Producer |
| Fumio Hirokawa | Director of Photography |
| Guy-Manuel de Homem-Christo | Producer |
| Shinji Shimizu | Producer |
| Thomas Bangalter | Original Music Composer |
| Cédric Hervet | Co-Producer |
| Guy-Manuel de Homem-Christo | Original Music Composer |
| Hiroshi Kato | Art Direction |
| Daisuke Nishio | Storyboard Artist |
| Guy Courtecuisse | Post-Production Manager |
| Vincent Cosson | Sound Mix Technician |
| Cyril Holtz | Sound Re-Recording Mixer |
| Kazuhisa Takenouchi | Storyboard Artist |
| Christophe Lucotte | Color Timer |
| Séverine De Wever | Production Coordinator |
| Olivier Gajan | Editor |
| Katsumi Tamegai | Supervising Animation Director |
| Leiji Matsumoto | Art Designer |
| Masaki Sato | Character Designer |
| Tamiyuki Sugiyama | Translator |
| Kazuhisa Takenouchi | Director |
| Kazuhisa Takenouchi | Second Unit Director |
| Hirotoshi Rissen | Second Unit Director |
| Daisuke Nishio | Second Unit Director |
| Katsumi Tamegai | Animation Director |
| Keiichi Ichikawa | Animation Director |
| Katsumi Aoshima | Key Animation |
| Hosoyama Masaki | Key Animation |
| Yasuhiko Oyama | Key Animation |
| Yosuke Yabumoto | Key Animation |
| Keiko Yamamoto | Key Animation |
| Hisashi Mori | Key Animation |
| Kyoko Kayano | Key Animation |
| Keiichi Ichikawa | Key Animation |
| Shingo Ishikawa | Key Animation |
| Hideyuki Kataoka | Key Animation |
| Yoichi Mitsui | Key Animation |
| Yoshihiro Kitano | Key Animation |
| Tadayoshi Yamamuro | Key Animation |
| Hitoshi Kamata | Key Animation |
| Chizuru Miyawaki | Key Animation |
| Yoko Sato | Key Animation |
| Nobuhiro Masuda | Key Animation |
| Tomohiro Koyama | Key Animation |
| Shuichi Ito | Key Animation |
| Emiko Abe | Key Animation |
| Shuichi Iijima | Key Animation |
| Hidemi Kubo | Key Animation |
| Tatsuzo Nishita | Key Animation |
| Miyako Kitada | Key Animation |
| Fujio Oda | Key Animation |
| Takaaki Yamashita | Key Animation |
| Hisashi Ishii | Key Animation |
| Naotoshi Shida | Key Animation |
| Kyouko Yasuda | Key Animation |
| Nobuyoshi Souzaki | Key Animation |
| Minako Ito | Key Animation |
| Makoto Kogawa | Key Animation |
| Yoshitaka Yashima | Key Animation |
| Asako Ota | Key Animation |
| Jun Okabe | Background Designer |
| Tomonori Kato | Background Designer |
| Takamasa Masuki | Background Designer |
| Yuka Hirama | Background Designer |
| Shoichiro Sugiura | Background Designer |
| Izumi Hoki | Background Designer |
| Kayo Kojio | Background Designer |
| Hiroshi Kato | Background Designer |
| Tomomi Nakajima | Background Designer |
| Shunichiro Yoshihara | Background Designer |
| Masanobu Nomura | Background Designer |
| Shinji Takasuka | Background Designer |
| Shin Okui | Background Designer |
| Michie Suzuki | Background Designer |
| Kotomi Yagi | Background Designer |
| Riko Shinohara | Background Designer |
| Aya Mitsumoto | Background Designer |
| Masaru Sato | Background Designer |
| Misao Takimoto | Background Designer |
| Tsubasa Matsumoto | Background Designer |
| Aiko Katsumata | Background Designer |
| Masayasu Yamaguchi | Background Designer |
| Kunio Tsujita | Color Designer |
| Nao Ota | Special Effects |
| Toshio Katsuoka | Special Effects |
| Haruhiko Ishikawa | Digital Compositor |
| Leiji Matsumoto | Original Series Design |
| Leiji Matsumoto | Director |
