 | Roland Dubillard als Narrator (Voice) |
| René Laloux | Director |
| Roland Topor | Writer |
| Samy Halfon | Producer |
| Alain Goraguer | Original Music Composer |
| René Laloux | Screenplay |
| Jacques Sternberg | Author |
| René Laloux | Writer |
| Christian Basilic | Lyricist |
| Christian Basilic | Songs |
| Roland Topor | Draughtsman |
| Jacques Sternberg | Dialogue |
