 | Michel Serrault als Emmanuel Comte |
 | Jacques Dutronc als Colin |
 | Jean-Louis Trintignant als Fulbert |
 | Jacques Villeret als Momo |
 | Robert Dhéry als Peyssou |
 | Hanns Zischler als le vétérinaire |
 | Pénélope Palmer als Evelyne |
 | Guy Saint-Jean als une gendarme |
 | Jacqueline Parent als Cathy |
 | Marianik Revillon als Emma |
| Béatrice Houplain |
 | Reine Bartève als Judith |
 | Eduard Linkers als Fabrelatre |
| Marianne Wischmann als Madame Tingal |
| Bernard Waver als Un 'gendarme' |
| Jules Bergman |
| Oskar Freitag |
| Jean Leuvrais als Bouvreuil |
| Michel Berto als Bébé (uncredited) |
| Robert Merle | Novel |
| Christian de Chalonge | Writer |
| Christian de Chalonge | Director |
| Pierre Dumayet | Writer |
| Claude Nedjar | Producer |
| Hans Pflüger | Co-Producer |
| Hans Brockmann | Co-Producer |
| Gabriel Yared | Music |
| Jean Penzer | Director of Photography |
| Henri Lanoë | Editor |
