 | Pierce Brosnan als Andy Osnard |
 | Geoffrey Rush als Harry Pendel |
 | Jamie Lee Curtis als Louisa Pendel |
 | Leonor Varela als Marta |
 | Brendan Gleeson als Mickie Abraxas |
 | Harold Pinter als Uncle Benny |
 | Catherine McCormack als Francesca Deane |
 | Daniel Radcliffe als Mark Pendel |
 | Lola Boorman als Sarah Pendel |
 | David Hayman als Luxmore |
 | Mark Margolis als Rafi Domingo |
 | Martin Ferrero als Teddy |
 | John Fortune als Maltby |
 | Martin Savage als Stormont |
| Edgardo Molino als Juan-David |
 | Jon Polito als Ramon Rudd |
 | Jonathan Hyde als Cavendish |
 | Dylan Baker als Dusenbaker |
 | Paul Birchard als Joe |
 | Harry Ditson als Elliot |
 | Ken Jenkins als Morecombe |
| Adolfo Arias Espinoza als President |
| Juan Carlos Adames als Marco |
| Luis Antonio Gotti als Ernesto Delgado |
| Vladimir Vega als Customer |
| Iris de Arco als Palace Secretary |
| César Sanjur als Angelo |
 | Heather Emmanuel als Esmeralda |
| Diomara De Ruiz als Mrs. Delgado |
 | Doug Cockle als Pentagon Aide |
 | Patrick Poletti als Officer #1 |
 | Andrew French als Officer #2 |
 | Frank Melia als Official #1 |
 | Lisa Dwan als Stewardess |
| Paolo Tulio als Panamanian Businessman |
| Siraj Zaidi als Official #2 |
| John Boorman | Director |
| John le Carré | Novel |
| Andrew Davies | Screenplay |
| John le Carré | Screenplay |
| John Boorman | Screenplay |
| John Boorman | Producer |
| Philippe Rousselot | Director of Photography |
| Ron Davis | Editor |
| Irene O'Brien | Art Direction |
| Lucinda Thomson | Art Direction |
| Laura Bowe | Set Decoration |
| Maeve Paterson | Costume Design |
| Derek Wallace | Production Design |
| Orla Carrol | Hairstylist |
| Maire O'Sullivan | Makeup Artist |
| Bron Roylance | Makeup Artist |
| Stephen Daly | Assistant Art Director |
| Mark Auguste | Sound Editor |
| Tom Johnson | Sound Re-Recording Mixer |
| Pamela Poole | Special Effects Coordinator |
| Emily Edwards | Visual Effects Producer |
| Peter Chiang | Visual Effects Supervisor |
| Des Whelan | Camera Operator |
| Jonathan Hession | Still Photographer |
| Mary Gail Artz | Casting |
| Barbara Cohen | Casting |
| Jina Jay | Casting |
| Laerke Sigfred Pedersen | Script Supervisor |
| Susan d'Arcy | Unit Publicist |
| Sarah Hauldren | Supervising Art Director |
| Paul Hedges | Property Master |
| Joe Gilmore | Dialogue Editor |
| Shaun Davey | Original Music Composer |
| Jenny Lee Wright | Foley Artist |
| Pauline Griffiths | Foley Artist |
