神谷明 als Kenshirô | |
山本百合子 als Yuria (Julia) | |
内海賢二 als Ken-Ô (Raoh) | |
Chikao Ohtsuka als Jagi | |
古川登志夫 als Shin | |
塩沢兼人 als Rei | |
Tomiko Suzuki als Rin (Lynn) | |
Teiyu Ichiryusai als Bat (Bart) (as Mie Suzuki) | |
Arisa Andô als Airi | |
Junji Chiba als Ryûken | |
Junpei Takiguchi als Heart (voice) | |
郷里大輔 als Uighur (voice) | |
柴田秀勝 als Zeed (voice) | |
Hiroshi Ôtake als Jackal (voice) | |
青野武 als Fox (voice) |
Susumu Takaku | Writer |
Toyoo Ashida | Director |
Tetsuo Hara | Creator |
Kanji Fukunaga | Sound Director |
Hideyuki Tanaka | Sound Director |
Tadami Shimokawa | Background Designer |
Junichi Hayama | Animation |
Katsuhisa Hattori | Music |
Buronson | Creator |
竹内浩志 | Animation |
伊藤道廣 | Sound Effects |
Kunio Kaneshima | Background Designer |
本橋秀之 | Key Animation |
Takashi Saijo | Key Animation |
Youichi Oonishi | Animation |
Masami Suda | Character Designer |
杦浦正一郎 | Background Designer |
Masami Suda | Key Animation |
Masahiro Hosoda | Assistant Director |
Masami Suda | Animation Director |
Juuji Mizumura | Key Animation |
Ichizo Kobayashi | Key Animation |
Shigenori Takada | Background Designer |