 | Jérémie Renier als Bruno |
 | Déborah François als Sonia |
 | Olivier Gourmet als Policier |
 | Jérémie Segard als Steve |
 | Stéphane Bissot als La receleuse |
 | François Olivier als Remy |
 | Mireille Bailly als Mère de Bruno |
 | Bernard Marbaix als un commerçant |
 | Fabrizio Rongione als Jeune Bandit |
| Luc Dardenne | Director |
| Jean-Pierre Dardenne | Director |
| Luc Dardenne | Producer |
| Jean-Pierre Dardenne | Producer |
| Olivier Bronckart | Executive Producer |
| Alain Marcoen | Director of Photography |
| Marie-Hélène Dozo | Editor |
| Benoît Dervaux | Camera Operator |
| Igor Gabriel | Production Design |
| Monic Parelle | Costume Design |
| Jean-Pierre Dardenne | Writer |
| Luc Dardenne | Writer |
| Rémi Burah | Co-Producer |
| Denis Freyd | Producer |
| Geneviève Lemal | Associate Producer |
| Alexandre Lippens | Associate Producer |
| Arlette Zylberberg | Associate Producer |
