 | François Marthouret als Marquis (voice) |
 | Valérie Kling als Colin (voice) |
 | Michel Robin als Ambert (voice) |
 | Isabelle Wolfe als Justine (voice) |
| Vicky Messica als Dom Pompero (voice) |
 | Nathalie Juvet als Juliette (voice) |
| René Lebrun als Gaëtan de Preaubois / Bernardin (voice) |
| Bob Morel als Pigonou (voice) |
 | Roger Crouzet als Lupino (voice) |
| Willem Holtrop als Willem (voice) |
| Eric De Sarria als Jaco (voice) |
| Henri Rubinstein als Orleans (voice) |
| Roland Topor | Writer |
| Claudie Ossard | Producer |
| Éric van Beuren | Producer |
| Henri Xhonneux | Writer |
| Reinhardt Wagner | Music |
| Chantal Hymans | Editor |
| Henri Xhonneux | Director |
| Étien Faudet | Camera Operator |
