 | Herbert Herrmann als (segment "Alarm") |
 | Henri Noverraz als The Anarchist (segment "1980 - der Neinsager") |
| Elsa Shorecka als (segment "1980 - der Neinsager") |
| Clélia Babaiantz als (segment "1980 - der Neinsager") |
| Jean-Louis Cornuz als (segment "1980 - der Neinsager") |
| Franck Jotterand als (segment "1980 - der Neinsager") |
| Erika Dentzler als (segment "1980 - der Neinsager") |
 | H. R. Giger als (segment "2069") |
| Fredi M. Murer | Director |
| Yves Yersin | Director |
| Fritz E. Mäder | Director |
| Witold Lesiewicz | Cinematography |
| Yves Yersin | Writer |
| Michel Contat | Writer |
| Fredi M. Murer | Screenplay |
| H. R. Giger | Art Designer |
