 | Gilles Gagné als Lui-même |
 | Marc Séguin als Lui-même |
| Gina Vézina als Elle-même |
| Stéphane Barsalou | Sound |
| Simon Gervais | Sound Editor |
| Vincent Guignard | Editor |
| Bruno Boulianne | Producer |
| Mélanie Gauthier | Sound |
| Alex Margineanu | Camera Operator |
| Martin Allard | Sound Editor |
| Serge Boivin | Sound Mixer |
| Bruno Boulianne | Screenplay |
| François Vincelette | Camera Operator |
| Bruno Boulianne | Director |