 | Yasuo Yamada als Arsène Lupin III (voice) |
 | Kiyoshi Kobayashi als Daisuke Jigen (voice) |
 | Eiko Masuyama als Fujiko Mine (voice) |
 | Makio Inoue als Goemon Ishikawa XIII (voice) |
 | Gorō Naya als Inspector Koichi Zenigata (voice) |
 | Sumi Shimamoto als Lady Clarisse de Cagliostro (voice) |
 | Tarō Ishida als Count Cagliostro (voice) |
 | Kohei Miyauchi als Gardener (voice) |
 | Ichiro Nagai als Jodo (voice) |
| Tadamichi Tsuneizumi als Gustav (voice) |
 | Kinpei Azusa als Archbishop (voice) |
 | Eken Mine als Archbishop's Driver (voice) |
| Shozo Hirabayashi als Interpol Chief (voice) |
| Minoru Midorikawa als Servant (voice) |
 | Mikio Terashima als German Delegate (voice) |
 | Osamu Saka als British Delegate (voice) |
| Junkichi Yarita als Soviet Delegate (voice) |
 | Akio Nojima als Japanese Delegate (voice) |
| Shigeharu Matsuda als Saitama Riot Police Captain (voice) |
| Yoko Yamaoka als Waitress (voice) |
| Hayao Miyazaki | Director |
| Tetsuo Katayama | Producer |
| Yutaka Fujioka | Executive Producer |
| Maurice Leblanc | Characters |
| Hayao Miyazaki | Screenplay |
| Haruya Yamazaki | Screenplay |
| Yoshihisa Tsurubuchi | Editor |
| Shichiro Kobayashi | Art Direction |
| Hiroko Kondo | Color Designer |
| Yuji Ohno | Original Music Composer |
| Shigetsugu Yoshida | Assistant Director |
| Nizou Yamamoto | Background Designer |
| Hirokata Takahashi | Director of Photography |
| Hideyasu Iizuka | Sound Mixer |
| Shizuo Kurahashi | Sound Effects Editor |
| Satoshi Kato | Sound Recordist |
| Seiji Suzuki | Music Coordinator |
| Kazuko Takahashi | Negative Cutter |
| Takayasu Fujii | Title Designer |
| Hideo Kawauchi | Key Animation |
| Joji Manabe | Key Animation |
| Nobumasa Shinkawa | Key Animation |
| Masako Shinohara | Key Animation |
| Atsuko Tanaka | Key Animation |
| Tsukasa Tannai | Key Animation |
| Nobuo Tomizawa | Key Animation |
| Kazuhide Tomonaga | Key Animation |
| Shojuro Yamauchi | Key Animation |
| Yasuo Otsuka | Animation Director |
| Yasuo Otsuka | Character Designer |
| Katsushi Aoki | Background Designer |
| Yuko Fujie | Background Designer |
| Yumiko Hayashi | Background Designer |
| Tsutomu Ishigaki | Background Designer |
| Jinzaburo Kaiho | Background Designer |
| Miyuki Kudo | Background Designer |
| Satoshi Matsuoka | Background Designer |
| Toshiharu Mizutani | Background Designer |
| Hiromasa Ogura | Background Designer |
| Hiroshi Ohno | Background Designer |
| Hayao Miyazaki | Storyboard Artist |
| Koichi Maruyama | Key Animation |
| Kazuhiko Kato | Original Series Creator |
