 | Shelagh Rogers als Narrator |
| Adamie Quasiak Inukpuk als Himself |
| Martin J. Dignard | Director |
| William Reeve | Director |
| David Homel | Writer |
| Georges-Hébert Germain | Writer |
| Martin J. Dignard | Producer |
| Desiree Edmar | Executive Producer |
| Steven Morris | Co-Executive Producer |
| James Lahti | Associate Producer |
| Violaine Corradi | Original Music Composer |
| David De Volpi | Director of Photography |
| Dominique Gentil | Director of Photography |
| William Reeve | Director of Photography |
| James Lahti | Editor |
| André Picard | Executive Producer |
