| Jean-Marie Straub | Director |
| Danièle Huillet | Director |
| Jean-Marie Straub | Screenplay |
| Danièle Huillet | Screenplay |
| Elio Vittorini | Book |
| Jean-Marie Straub | Editor |
| Danièle Huillet | Editor |
| Renato Berta | Director of Photography |
| Jean-Paul Toraille | Director of Photography |
| Marion Befve | Director of Photography |
| Jean-Pierre Duret | Sound |
| Dimitry Haulet | Sound |
| Jean-Pierre Laforce | Sound |
