 | Jean-Marc Bory als Bruno |
 | Pierre Clémenti als Philippe |
 | Heinz Bennent als Manfred |
 | Jean-Pierre Malo als Paul |
 | Aurore Clément als Zoé |
 | Séverine Bujard als Sonia |
 | Anne Lonnberg als Hélène |
 | Hilde Ziegler als Inge |
 | Anne Bennent als La fausse italienne |
| Bérangère Mastrangelo |
| Armand Deladoey |
| Nicole Die |
| Marie-Luce Felber |
| William Jacques |
| Dominique Stehlé |
| Simon Soutter |
| Marianne Monnier | Assistant Editor |
| Bernard Chaumeil | Boom Operator |
| Raphaël Biolley | Boom Operator |
| Pascal Cochin | Second Assistant Director |
| Frédéric Erni | Electrician |
| Pierre Héros | Associate Producer |
| Bernard Lorain | Associate Producer |
| René Sutterlin | Sound Mixer |
| Edouard Borgatta | Production Manager |
| René Sutterlin | Sound |
| Michel Soutter | Writer |
| Gérard Ruey | First Assistant Director |
| André Simmen | First Assistant Camera |
| Madeleine Chapsal | Script Consultant |
| Patrick Juvet | Music |
| Didier Periat | Sound Editor |
| Michel Cugno | Electrician |
| Anne-Marie Miéville | Still Photographer |
| Raymond Vouillamoz | Associate Producer |
| Nicole Lubtchansky | Editor |
| Patrice Piquilloud | Unit Production Manager |
| Anne-Marie Miéville | Script Consultant |
| Michel Soutter | Director |
| Jean-Louis Gauthey | Editor |
| Hugues Ryffel | Electrician |
| Marianne Schoch | Script Supervisor |
| Miguel Stucky | Producer |
| Hans Liechti | Cinematography |
| Pierre Martin | Electrician |
