| Alain Gagnol | Writer |
| Alain Gagnol | Director |
| Jean-Loup Felicioli | Director |
| Izù Troin | Special Effects |
| Pascal Vermeersch | Animation |
| Sylvie Léonard Victorino | Animation |
| Alain Gagnol | Animation |
| Annemie Degryse | Producer |
| Reginald de Guillebon | Producer |
| Jean-Loup Felicioli | Decorator |
| Izù Troin | Compositing Artist |
| Serge Besset | Original Music Composer |
| Loïc Burkhardt | Sound |
| Hervé Guichard | Editor |
| Gérard Labady | Sound Mixer |
