 | Pierre Clémenti als Pierre |
 | Claire Wauthion als Barbara |
 | Malcolm Djuric als Malcolm, l'enfant |
| Jean-Jacques Andrien | Director |
| Franck Venaille | Dialogue |
| Vasilis Hristomoglou | Director of Photography |
| Jean-Jacques Andrien | Writer |
| Philippe Graff | Art Direction |
| Denis Epstein | Assistant Director |
| Baudouin Mussche | Producer |
| Pico Berkowitch | Assistant Director |
| Daniel Messère | Producer |
| Philippe Gosselet | Editor |
| Gérard Barra | Sound Engineer |
| Ahmed Baha Attia | Assistant Director |
| Hassen Daldoul | Producer |
| Frank Struys | Sound Mixer |
| Rida Baccar | Assistant Director |
| Frank Struys | Boom Operator |
| Luc Mulier | Art Direction |
| Giorgos Arvanitis | Director of Photography |
| Georges Barsky | Director of Photography |
| Alain Thiollet | Director of Photography |