 | Laurent Sirois als Self |
| Stéphane Sirois als Self |
| Jean-Pierre Sirois als Self |
| Jérôme Sirois als Self |
| Marie-Geneviève Chabot | Director |
| Marie-Geneviève Chabot | Producer |
| Marie-Geneviève Chabot | Screenplay |
| Marie-Geneviève Chabot | Sound |
| Karine van Ameringen | Director of Photography |
| Natalie Lamoureux | Editor |
| Simon Gervais | Sound Designer |
| Marie-Pierre Grenier | Sound Designer |
| Sylvain Brassard | Sound Mixer |
| Serge Nakauchi Pelletier | Original Music Composer |
