 | Jacques Gamblin als Bernard de Jonsac |
 | Carlotta Natoli als Nouchi |
 | Claire Borotra als Lélia |
 | İsmail İncekara als Toufik |
 | Mehmet Gürhan als Invité pompette |
 | Menderes Samancılar als Côntroleur |
 | Nihat Nikerel als Ounsoun |
 | Mahir Günşiray als Stolberg |
 | Ani İpekkaya als Mme Pastore |
 | Ergun Köknar als M. Pastore |
 | Christophe Odent |
 | Konuralp Sunal als Sélim |
| Ilteray Ilter als L'Albanais |
 | Naşit Özcan als Réceptionniste |
| Philippe Venault | Director |
| Emmanuel Carrère | Writer |
| Philippe Venault | Writer |
| Georges Simenon | Novel |
| Jean-Claude Marchant | Executive Producer |
| Georges Campana | Producer |
| Emel Bilal | Executive Producer |
| Charles Court | Original Music Composer |
| Anne Khripounoff | Director of Photography |
| Sophie Bhaud | Editor |
| Magalie Tate | Editor |
| Juliette Ménager | Casting |
| Harika Uygur | Casting |
| Virginia Field | Production Design |
| Annie G. Pertan | Art Direction |
| Marie Jagou | Costume Design |
| Emil Genceroglu | Hairstylist |
| Neriman Kardes | Key Hair Stylist |
| Suzan Kardeş | Key Makeup Artist |
