 | Daniel Galvez-Vallejo als Hoffmann |
 | José van Dam als Lindorf / Coppélius / Miracle / Dapertutto |
 | Natalie Dessay als Olympia |
 | Barbara Hendricks als Antonia |
 | Isabelle Vernet als Giulietta |
 | Gabriel Bacquier als Spalanzani / Crespel / Schemil |
 | Jacques Verzier als Frantz |
| Brigitte Balleys als Nicklausse, La Muse |
| Hélène Jossud als La mère d'Antonia |
 | Lisette Malidor als Stella |
| Jacques Offenbach | Original Music Composer |
| Jules Barbier | Writer |
| Pierre Cavassilas | Director |
| E. T. A. Hoffmann | Original Story |
| Kent Nagano | Music Director |
| Louis Erlo | Director |
