 | Roland Amstutz als Dr. Norberto Palacios |
 | Philippe du Janerand als Victor Benavente |
 | Pierre Forest als Pato Ruiz |
 | Jean-Claude Leguay als Dr. Rudolf Hoegen |
 | Philippe Clévenot als Enrique Materneo |
| Daniel Vaissaire | Producer |
| Gabriel Auer | Director |
| Gabriel Auer | Writer |
| Joëlle Hache | Editor |
| Carlos Andreu | Writer |
| Noëlle Frémont | Production Design |
| Jean-Yves Escoffier | Director of Photography |
| François Tusques | Original Music Composer |
| Claire Lusseyrand | Assistant Director |
| Hugues Tissandier | Production Design |
| Georges Manuélis | Assistant Director |
