Manal Issa als Maia (Young) | |
Rim Turki als Maia (Adult) | |
Paloma Vauthier als Alex | |
Clémence Sabbagh als Téta | |
Hassan Akil als Raja (Young) | |
Halim Abiad als Halim (Young) | |
Michelle Bado als Michelle (Young) | |
Rita Bado als Michelle (Young) | |
Patrick Chemali als Halim (Adult) | |
Rabih Mroué als Raja (Adult) | |
Rea Gemayel | |
Nisrine Abi Samra | |
Reina Jabbour | |
Joe Kodeih | |
Jade Charbonneau | |
Benjamin Hatcher | |
Denis Larocque | |
Tayna V. Lavoie | |
Luc-Martial Dagenais | |
Emile Chrabieh | |
Reem Khoury | |
Joseph Matar | |
Rayan Moussa | |
Isabelle Zighondi | |
Fares Abi Chakra | |
Carma Andraos | |
Assaad Aouad | |
Joëlle Berberian | |
Hagop Der Ghougassian | |
Mohamed A. Jaroudi | |
Yasmine Chantale Khoury | |
Wyssem Nochi | |
Ghida Younes | |
Eliane Youwakim |
Benoît Pilon | Screenplay |
Khalil Joreige | Director |
Marc Robitaille | Screenplay |
Normand Bergeron | Screenplay |
Joana Hadjithomas | Director |
Lara Karam Chekerdjian | Line Producer |
Luc Déry | Co-Producer |
Christian Eid | Producer |
Abla Khoury | Line Producer |
Jasmyrh Lemoine | Co-Producer |
Barbara Letellier | Producer |
Kim McCraw | Co-Producer |
Georges Schoucair | Producer |
Carole Scotta | Producer |
Charbel Haber | Music |
Radwan Moumneh | Music |
Josée Deshaies | Cinematography |
Tina Baz | Editor |
Marie Cantet | Casting |
Abla Khoury | Casting |
Sarah Teper | Casting |
Isabelle Thez-Axelrad | Casting |
Brigitte Viau | Casting |
Mary Lynn Deachman | Production Design |
Franckie Diago | Production Design |
Maia el Khoury | Production Design |
Lara Mae Khamis | Costume Design |
Fanny Vachon | Key Makeup Artist |
Aurélie Nahas | Production Manager |
Germain Petitclerc | Production Manager |
Wael Dib | First Assistant Director |
Sahar Moussallem | Second Assistant Director |
Rania Salame | Third Assistant Director |
Houssam Abfraiz | Assistant Art Director |
Bruno La Haye | Props |
Olivier Proulx | Props |
Cherif Allam | Foley Editor |
Jad Asmar | Boom Operator |
Damien Berger | Boom Operator |
Rana Eid | Sound Designer |
Olivier Goinard | Sound Mixer |
Vanessa Kanaan | Dialogue Editor |
Guillaume Le Braz | Sound |
Lama Sawaya | Sound Editor |
Marita Sbeih | Foley Artist |
François Yazbeck | Sound Editor |
Laurent Brett | Art Direction |
Laurent Brett | Digital Compositor |
Loriane Lucas | Visual Effects Producer |
Tom Petitjean | Digital Compositor |
Sébastien Rame | Visual Effects Supervisor |
Jeremy Tosseghini | Digital Compositor |
Christopher Kechichian | Steadicam Operator |
Isabelle Lauzon | Second Assistant Camera |
Dany Racine | First Assistant Camera |
Jonathan Saccal | First Assistant Camera |
Cynthia Sawma | Casting |
Christine Youakim | Casting |
Elie Akoka | Colorist |
Jihad Al Ahmar | Location Manager |
Astrid Barrette-Tessier | Location Manager |
Virginie Nolin | Location Manager |
Marjolaine Ricard | Location Manager |
Isabelle Lauzon | Script Supervisor |
Mahmoud Al Sayed | Production Assistant |
Terry Chalouhi | Production Coordinator |
Georges Khalaf | Production Assistant |
Béatrice Leclerc | Production Coordinator |
Rashad Nasreddine | Production Assistant |
Nagham Abboud | Production Manager |
Gabrielle Mankiewicz | Second Assistant Director |