 | Issaka Sawadogo als Ousmane |
 | Marie-Ginette Guay als Edith |
 | Nadine Jean als Ava |
| Jorge Camarotti | Director |
| Jorge Camarotti | Editor |
| Stéphane Barsalou | Sound |
| Isabelle Lussier | Sound Mixer |
| Brian D'Oliveira | Sound Editor |
| Ludovic Dufresne | Art Direction |
| Fernando Meirelles | Executive Producer |
| Nicolas Canniccioni | Director of Photography |
