 | Denise Morin-Sinclaire als Roberte |
| Pierre Klossowski als Octave |
 | Martin Loeb als Antoine |
 | Barbet Schroeder als Vittorio |
| Michel Berto als Justin |
 | Juliet Berto als Petit F |
 | Alain Cuny als La voix du pur esprit |
 | Jean-François Stévenin als Von A. |
| Aïsa Toumi als Petit X |
| Alfred Kern als Chanoine |
 | Jean Turlier als Le mollusque |
 | Frédéric Mitterrand als L'employé de banque |
| Max Berto als Le trapu |
 | Fabienne Arel als Louise |
 | Daniel Schmid als Salomon |
| Jérôme Zucca als Le groom |
| Pierre Zucca | Director |
| Pierre Klossowski | Adaptation |
| Pierre Zucca | Adaptation |
| Pierre Klossowski | Novel |
| Hubert Niogret | Producer |
| Éric Demarsan | Music |
| Paul Bonis | Cinematography |
| Nicole Lubtchansky | Editor |
| Max Berto | Production Design |
| Renée Renard | Costume Design |
| Christiane Sauvage | Key Makeup Artist |
| Bernard Requeda | Assistant Production Manager |
| Jacques Tronel | General Manager |
| Bernard Granger | Assistant Director |
| Philippe Rony | Assistant Director |
| Luc Delhumeau | Assistant Art Director |
| Danie Dubos | Assistant Art Director |
| Dominique Hideux | Painter |
| Dominique Rouxel | Painter |
| Édouard-Marcel Sandoz | Sculptor |
| Michèle Sarrazin | Assistant Art Director |
| Maurice Gilbert | Sound Recordist |
| André Naudin | Foley Artist |
| Alex Pront | Sound Mixer |
| Victor Revelli | Foley Artist |
| Jean-Bernard Thomasson | Boom Operator |
| Michel Vionnet | Sound |
| François About | Camera Operator |
| Émile Barbero | Electrician |
| Bernard Brégier | Key Grip |
| Alain Didierjean | Camera Operator |
| Moune Jamet | Still Photographer |
| Henri Lewitt | Electrician |
| Juan Quirno | Still Photographer |
| Catherine Strem | Assistant Camera |
| Claire Fraisse | Costumer |
| Christian Gasc | Costume Design |
| Bernadette Paulin | Assistant Editor |
| Catherine Quesemand | Assistant Editor |
| Éric Demarsan | Conductor |
| Harry Rabinowitz | Conductor |
| Margot Catalaa | Script Editor |
| Joseline Bonneau | Administration |
| Annick Lanoë | Production Assistant |
