Op het eiland Papaya krijgt elk kind een os zodra het geboren is. Deze os zal je beste vriend en beschermer voor het leven zijn. Iedereen heeft zijn eigen, behalve Cacupé, die op mysterieuze wijze op het eiland aankwam en uiteindelijk bij Sócrates logeerde, een neurotische os die achterbleef.
Een uitstekende bewerking van de meest populaire roman van Henryk Sienkiewicz. Een klein Engels meisje - Nel en een Pool van een paar jaar ouder - Staś worden ontvoerd. Ze zijn in groot gevaar. Dankzij de nieuwe vrienden die ze ontmoeten, slagen ze erin om uit de problemen te komen en de reis door een onbekend continent te overleven.