Een kijkje in het leven van 3 generaties vrouwen. Monique en haar dochter Sylvie baten een bordeel uit op de grens van West-Vlaanderen en Frankrijk. Eline, Sylvie's 6 jarig dochtertje is gefascineerd door de mysterieuze werkplek van haar mama en oma, maar wordt de toegang ertoe ten strengste verboden. Een dramatische gebeurtenis brengt de zekerheden in hun leven aan het wankelen en de familiale banden komen in gevaar.
Alleenstaande vader Terrance die zijn 9-jarige dochter probeert te behoeden voor een uithuisplaatsing van jeugdbescherming, raakt verstrikt in een levensgevaarlijk dilemma als hij een torenhoge straatschuld moet afbetalen bij een beruchte mensenhandelaar. Omdat hij het geld niet kan terugbetalen wordt Terrance gedwongen om zijn schuld af te lossen door drie onschuldige jonge vrouwen seksueel uit te buiten. Als hij niet binnen de opgedragen tijdslimiet slaagt, volgen er meedogenloze consequenties. Emoties uit… Keihard.
Sint en zijn Pieten komen in een ware race tegen de tijd terecht wanneer Pietje Fernando de klok van Sinterklaas kapot laat vallen. Een echte ramp, want zolang de klok stil blijft staan, is de Sintmagie verdwenen.
De jonge turnbelofte Timo en zijn gehandicapte vader Ward delen één grote droom: goud halen op de Olympische Spelen. Maar als Timo fysiotherapeute Irene ontmoet, raken nieuwe, heftige gevoelens in strijd met Timo's toewijding aan zijn vader en de Olympische 'opdracht'.
Een jonge vrouw, vastgeketend aan een pick-up en achtergelaten in de Californische woestijn met een pistool als haar enige schijnbare ontsnappingsmiddel, moet ze het verwrongen plan van haar ontvoerder ontrafelen.
Averroès & Rosa Parks is vernoemd naar twee afdelingen van het Esquirol ziekenhuis die - net als de Adamant - deel uitmaken van de Parijse Centrale Psychiatrische Groep. Waar de kijker in Sur L’ Adamant kennismaakte met enkele cliënten en hulpverleners, toont Philibert nu individuele gesprekken en gesprekken tussen cliënten en hulpverleners. Rustig en zonder oordeel krijgen we mee wat hen bezighoudt, hoe hun traject eruitziet en de visie van de cliënten zelf over de psychiatrische zorg. Beetje bij beetje openen zij de deur naar hun wereld en zien we hoe er binnen deze instelling echt naar hen geluisterd wordt.