Bacon heeft de nota die bekend maakt dat maandag 10 november een brugdag zal zijn, nogal laat op Persez's bureau gelegd, in de hoop dat deze zijn gebruikelijke nalatigheid de nota niet tijdig zal zien. Iedereen verschijnt dus op het ministerie en terwijl Bacon met directeur Thienpondt in de stad op stap gaat, zitten de collega's hopeloos geblokkeerd op kantoor door een defecte lift.
Het park waar jeugdvrienden Amber, Leyla, Kyra, Wout en Vincent vroeger vaak samenkwamen, dreigt een parkeerterrein te worden. Het vijftal slaat de handen opnieuw in elkaar en organiseert een benefiet met als doel het park te redden. De groep wordt bijgestaan door enkele bekende Vlamingen, waaronder Regi, maar ook Ish Ait Hamou, de choreograaf en presentator en Ketnet-held Maureen.
Middeleeuwse kunstschatten die door de nazi's in beslag zijn genomen, raken aan het einde van de Tweede Wereldoorlog zoek. Werden ze vernietigd in de chaos van de laatste gevechten? Of werden deze duizend jaar oude meesterwerken gestolen door oprukkende Amerikaanse troepen? Meer dan veertig jaar lang bleef het mysterie onopgelost. 'The Liberators', een waargebeurd detectiveverhaal, volgt een hardnekkige Duitse kunstdetective door de New Yorkse kunstwereld en militaire archieven naar de meest onwaarschijnlijke bestemming: een klein stadje op de prairie van Texas. Met interviews met Willi Korte (Portrait of Wally) en de Texaanse advocaat Dick DeGuerin, roept de film intrigerende vragen op over de motivaties van de kunstdief en de verblijfplaats van de items die tot op de dag van vandaag,
De Spaanse familie Gabarre-Mendoza viert een verjaardag, wanneer deze wordt onderbroken door een politie-inspectie. In ‘La Cañada Real’, een sloppenwijk net buiten Madrid, worden de inwoners gedwongen hun illegale huizen te verlaten. Ieder lid van het gezin worstelt op zijn eigen manier met zijn instabiele positie.