Kinderen gaan na de afscheidswoorden: "Dag vogels, dag bloemen, dag kinderen...sssstt", massaal zoet naar bed. De clown met sapperdeflapschoenen begeleidt meer dan drie generaties op hun levenspaadje.
Voor Johan Klaeszoon begint de vakantie op weg naar oom Willem van de Watermolen. Onderweg ontmoet hij een vreemd mannetje dat dan ineens weer verdwijnt en hem een ring nalaat.