Nadat de 501st is ontbonden, brengt Miyafuji haar dagen thuis door, verslapt en niets doet. Maar als ze het telefoontje krijgt om terug te gaan naar Europa, is het tijd om de hele bende weer bij elkaar te brengen!
Chiyo neemt een videocamera mee naar school voor een klasproject. Maar als Tomo het te pakken krijgt, gebeuren er overal op de campus enorme problemen.
Lek en Flene zijn krijgers van de Han-stam die in een post-apocalyptische wereld leven. Ze moeten vechten tegen Tanguin, een machtige vijand die vrouwen uit hun dorp blijft ontvoeren. Na de laatste aanval eisen de dorpelingen dat zowel Lek als Flene rechtstreeks naar de thuisbasis van Tanguin gaan om hem te ontmoeten. Om de twee krijgers bij te staan bieden twee vrijwilligers uit het dorp hun hulp aan: Corola, die zijn zus liet ontvoeren, en Syril, wiens vriendin werd ontvoerd. Ze krijgen ook de hulp van Klee, een magisch wezen dat tijdens zijn laatste aanval per ongeluk door Tanguin werd geraakt. - Anime News Network