De 11-jarige Linh en haar 9-jarige zusje Tien zijn plots alleen in huis wanneer hun moeder met spoed vertrekt om hun zieke grootmoeder te verzorgen. De twee meisjes blijven ondertussen naar school gaan, maar moeten ook stiekem voor het familiebedrijfje zorgen.
Het is bijna groot feest in de Tovertuin, want de Wijze Varen wordt alweer een fraai jaar ouder. Woezel & Pip krijgen de belangrijke taak om het grote verjaardagscadeau te verstoppen, totdat de grote dag daar is.