Momoko's leraar vraagt de derde klas om een tekening te maken op basis van hun favoriete liedje, om mee te doen aan een wedstrijd. Ze kiest een liedje waar ze onlangs dol op is geworden tijdens de muziekles, en wil er graag een goede tekening van maken. Op weg om familieleden in Shizuoka te ontmoeten, ontmoet Momoko Shoko Kimura, een universiteitsstudent die af en toe portretten tekent en van plan is deel te nemen aan een kunstwedstrijd. Momoko en Shoko worden goede vrienden en inspireren elkaar uiteindelijk allebei op hun eigen manier.
Chibi Maruko chan is de bijnaam van een lieflijk onaangenaam 9-jarig meisje. Ze bedriegt haar grootvader, denkt urenlang na over hoe ze haar zakgeld moet besteden en heeft een hekel aan het zitten naast lelijke jongens. Ze praat, voelt en leeft net zoals echte kinderen dat doen. Als het tweede semester begint, keren Maruko en haar klasgenoten terug naar hun kleine groepjes. Maruko's groep bestaat uit twee stoute jongens en Maruko wordt gedwongen een van hun ondergeschikten te zijn. Het lijkt erop dat ze op school veel druk ervaart.