Een barman uit de Lower East Side raakt verstrikt in een moordmysterie waarbij een wanhopige vrouw, een vermiste drugsdealer en de telg van een machtige investeringsmaatschappij betrokken zijn.
Eva is een jonge, ambitieuze journaliste. Ze werkt voor de grootste zender van het land. Wanneer ze de opdracht krijgt een reportage te maken over de probleemwijken van Brussel, leert ze een zware jongen van Marokkaanse afkomst kennen, Lahbib. Hij gidst haar door die wijken en geleidelijk aan wordt ze gefascineerd door zijn leefwereld en door hemzelf. Eva wil van deze kleine reportage een ware documentaire van het kaliber van de BBC maken. Dit is niet naar de smaak van iedereen. Vooral niet van Herman Verbeeck, de sterpresentator van het nieuwsprogramma waarvoor Eva werkt.
Martin Beck, Gunvald Larsson en Alice Levander onderzoeken de mysterieuze moord op een accountant die dood wordt aangetroffen op de parkeerplaats van een vliegveld. Op hetzelfde moment ontvangt een verslaggever een pakketje van een anonieme afzender. Dit pakketje bevat informatie over de verduistering van fondsen die gebruikt hadden moeten worden voor het herstellen van nucleaire reactoren. Wanneer de verslaggever contact opneemt met Beck, wordt zijn huis opgeblazen door een bom.
Na de schijnbare zelfmoord van een politieagent komt commissaris Beck erachter dat de collega vanwege zijn homoseksualiteit is gechanteerd om criminele kringen te voorzien van informatie over politie-onderzoekswerk. Het spoor leidt naar de gewetenloze onderwereldbaas Gavling, met wie Beck nog een oude rekening te vereffenen heeft.
Jack Slade werd geboren tijdens een zonsverduistering in het jaar 1980. 18 jaar later ontdekt hij dat hij het vermogen heeft om naar de toekomst te reizen. Hij projecteert zichzelf in het jaar 2035, waar de samenleving is vernietigd door een fascistisch regiment van psychopathische artsen die de woestenij regeren en misvormde mutanten creëren met een serum dat is gesynthetiseerd uit het vlees van dode buitenaardse wezens. Nu moet Slade terugreizen naar het jaar 1998 om een apparaat te vernietigen dat bekend staat als de golflengte generator en dat de dimensionale poorten voor deze buitenaardse wezens opende. Met de hulp van een leger vrouwelijke bandieten en een smerige detective komt Slade opnieuw in contact met het sterrenkind Khadijah, die de sleutel in handen heeft om te voorkomen dat deze tragische gebeurtenissen ooit plaatsvinden.
Martin verlaat het huis van zijn beschermende ouders en komt als rechtenstudent met hoge verwachtingen naar Berlijn. Hij vindt een klein, vervallen flatje in een vreemd, donker flatgebouw, waaruit de vorige huurder spoorloos is verdwenen. Omdat hij geen geluk heeft met de sociale contacten op de universiteit, valt Martin al snel voor zijn mysterieuze hospita Simone, die vlak naast hem woont achter een dunne muur. In de hoop vertrouwen en intimiteit te vinden, verliest Martin zichzelf in de verontrustende wereld van seks en geweld in huis. Diep in de muren ontdekt Martin de ware gruwel van zijn eerste liefde.
Vijf jaar geleden verklaarden Laura Alcott en elf andere juryleden de beruchte seriemoordenaar Simon Bourdias schuldig aan moord en werd hij ter dood veroordeeld. Maar nu beginnen er mysterieuze dingen te gebeuren met de juryleden, waarbij de een na de ander op tragische wijze om het leven komt. Laura realiseert zich dat de sterfgevallen geen toeval zijn en begint samen met de rechercheurs Callendar en Fletcher een onderzoek.