De schijnbare onmogelijkheid van mannen om vrouwen te begrijpen, staat daarin dikwijls centraal, maar ook de onhandigheid in omgang met vrienden en met collega-BV’s in hun professionele leven. Ben Segers speelt een ietwat uitgerangeerde versie van zichzelf. Door zijn sociale onhandigheid, slaagt hij er steeds weer in om in de meest gênante en pijnlijke situaties verwikkeld te geraken, en niet zelden zijn daarbij andere vrouwen in het spel. En dat tot grote ergernis van zijn eigen vrouw… Ook Axel Daeseleire speelt een uitvergrote versie van zichzelf. Hij is de beste vriend van Ben, al zal hij de laatste zijn om Ben te helpen wanneer die alweer in een vervelende situatie belandt. Axel is tevens niet ongevoelig voor vrouwelijk schoon met een geweldige nood aan aandacht van de andere sekse. Hij misbruikt hiervoor maar al te graag zijn status als BV, wat door zijn licht hysterische vrouw niet in dank wordt afgenomen.
Ami Kurata, een eerstejaars universiteitsstudent die geen atletisch vermogen heeft, wordt plotseling verliefd op een vouwfiets nadat hij deze voor een treinstation heeft gezien. Geïnspireerd door haar hervonden liefde begint ze te sparen om een fiets te kopen en te leren fietsen.
Chiharu Tanaka is een alleenstaande vrouw die op het punt staat 35 jaar oud te worden. Ze ziet haar vrienden trouwen en bevallen. Haruko Kirishima is een 44-jarige alleenstaande vrouw die niet wil trouwen. Junpei Kudo is een alleenstaande man die niet aan trouwen denkt. Alle drie gaan ze elkaar ontmoeten.