 | Sam Shepard als Walter Faber |
 | Julie Delpy als Sabeth |
 | Barbara Sukowa als Hannah |
 | Traci Lind als Charlene |
 | Deborra-Lee Furness als Ivy |
 | Dieter Kirchlechner als Herbert Hencke |
 | August Zirner als Joachim Hencke |
 | Thomas Heinze als Kurt |
 | Bill Dunn als Lewin |
 | Peter Berling als Baptist |
 | Lorna Farrar als Arlette |
| Kathleen Matiezen als Lady Stenographer |
 | Lou Cutell als New York Doorman |
| Charley Hayward als Joe |
 | Wynn Irwin als Dick |
| James Mathers als Pilot |
| Perla Walter als Restroom Attendant |
| Roland De Chandenay als UNESCO Delegate |
 | Jacques Martial als African Unesco |
 | Brigitte Catillon als Marianne |
 | Philippe Morier-Genoud als Guillaume |
| Erica Lawson als Judith |
 | Johnny Vavouras als Musician (uncredited) |
| Giorgos Arvanitis | Director of Photography |
| Dagmar Hirtz | Editor |
| Volker Schlöndorff | Director |
| Eberhard Junkersdorf | Producer |
| Stanley Myers | Original Music Composer |
| Vasilis Katsoufis | Executive Producer |
| Pierre Lhomme | Director of Photography |
| Max Frisch | Novel |
| Rudy Wurlitzer | Screenplay |
| Nikos Perakis | Production Design |
| Niki Psimouli | Hairstylist |
| Benedikt Herforth | Art Direction |
| Barbara Baum | Costume Design |
| Edwin Erfmann | Makeup Artist |
| Katerina Varthalitou | Makeup Artist |
| Leta Andreadi | Makeup Artist |
| Hannelore Faber | Makeup Artist |
| Emily Katz | Makeup Artist |
| Rosa Luciani | Hairstylist |
| Katerina Moletti | Hairstylist |
| Fotini Xenaki | Hairstylist |
| Sabine Schroth | Casting |
| Linda De Andrea | Hairstylist |
| Athina Tseregof | Makeup Artist |
| Yola Leventi | Hairstylist |
| Pat Golden | Casting |
| James Ragan | Adaptation |
| Volker Schlöndorff | Screenplay |
| Bodo Scriba | Co-Producer |
| Klaus Hellwig | Executive Producer |
| Nelly Popp | Assistant Makeup Artist |
| Agnès Tassel | Assistant Makeup Artist |
