 | Michel Piccoli als Akiva Liebskind |
 | Alexandre Arbatt als Pavius Fromm |
 | Liv Ullmann als Marina Fromm |
 | Leslie Caron als Henia Liebskind |
 | Wojciech Pszoniak als Le grand maître Felton - l'équipe de Fromm |
 | Jean-Hugues Anglade als Miller, l'équipe de Fromm |
 | Daniel Olbrychski als Tac-Tac, l'équipe de Liebskind |
 | Hubert Saint-Macary als Foldes |
 | Michel Aumont als Stepan Ivanovitch Kerossian - l'équipe de Liebskind |
| Pierre Michaël als Yachvili |
 | Serge Avédikian als Fadenko |
 | Pierre Vial als Anton Heller |
 | Bernhard Wicki als Pühl |
 | Jacques Boudet als Stuffli |
 | Benoît Régent als Barabal |
 | Sylvie Granotier als Dombert |
 | Albert Simono als Dalcroze |
| Marcel Tassimot als Protazanov |
| Olivier Beer als Journalist |
| Jean-Paul Eydoux als Carsen |
| Jean-Philippe Guerand als A Guy in the Audience |
| Piotr Kamiński als journalist |
 | Yaseen Khan als Hindou |
 | Constantin Melnik als KGB colonel |
| Willy Nicoidsky als Polotin |
 | Alain Rimoux als Dr. Randeller |
 | Mathieu Schiffman als Journalist |
| Daniel Tixier als Referee |
| John Van Der Bois als Referee |
| Emmanuel Cohn als Kid (uncredited) |
| Nurith Cohn als Spectator (uncredited) |
| Ivan Maussion | Art Direction |
| Dominique Plez | Makeup Artist |
| Martine Marignac | Producer |
| John Marshall | ADR & Dubbing |
| Pierre Albert | Costume Design |
| Agnès Guillemot | Editor |
| Ivan Maussion | Production Design |
| Richard Dembo | Writer |
| Richard Dembo | Director |
| Fouzia Harleman | Hairstylist |
| Arthur Cohn | Producer |
| Gabriel Yared | Original Music Composer |
| Peter Fernandez | Dialogue |
| Raoul Coutard | Director of Photography |
