 | Emmanuelle Straub als Colette |
| Dominique Dostat als Colette's Grandmother (voice) |
| André Varynski als Narrator (voice) |
 | Jean-Marie Straub als Narrator (voice) (uncredited) |
| Danièle Huillet | Director |
| Jean-Marie Straub | Director |
| Danièle Huillet | Producer |
| Peter Brugger | Producer |
| Georges Vaglio | Sound Recordist |
| Emmanuelle Collinot | Director of Photography |
| Maurice Barrès | Novel |
| Danièle Huillet | Editor |
| Danièle Huillet | Writer |
| Jean-Marie Straub | Writer |
| Jean-Marie Straub | Editor |
| Martine Marignac | Producer |
| Christophe Pollock | Director of Photography |
| Louis Hochet | Sound Recordist |
| Jean-Marie Straub | Producer |
