In het hart van de Kreeftskeerkring ontdekt een team van onderzoekers op een oceaanonderzoeksplatform een gouden plaquette, gegraveerd met mysterieuze inscripties. Kathy Earls, een specialist in de precolumbiaanse beschaving, wordt ter plaatse gestuurd om het te ontcijferen en wordt het slachtoffer van een enorme vloedgolf. Mick en Washington, die in het gebied zeilden, pikten drie overlevenden op, waaronder Kathy. Terug op het droge ontdekken ze een stad die is verwoest door een bende, de Interceptors.
Een bekroond scenario en een opgemerkt regiedebuut van voormalig rockjournalist Marc Didden, onderscheiden met de prijs voor het beste debuut op het festival van San Sebastian. Brussels by Night werd door de generatie van tachtig onthaald als de eerste stadsfilm, een film die zijn inspiratie put uit een contemporaine tijdsgeest en niet in de klassiekers van de Vlaamse literatuur. Didden volgt de moordenaar Max op zijn nachtelijke zwerftocht door Brussel. Hij ontmoet drie personages, die zich aandienen als klankbord voor zijn gevoelens van ontreddering: een oude werkmakker, het barmeisje Alice en de Marokkaanse trambestuurder Abdel. De ontmoetingen leiden tot een desastreuze finale aan het hellend vlak van Ronquières.
Vittorio, een acteur die beperkt is tot bijrollen, droomt ervan een filmster te worden. Na het winnen van een televisiewedstrijd, 'The King of Cinema', werd hij opgemerkt door Japanse producenten en ingehuurd om de stuntdubbel te spelen voor een acteur in een film opgenomen op Tahiti.
In 1954 reist een Franse non, begeleid door een sergeant, door Tonkin en verspreidt onderweg het goede katholieke woord. Een stom kind leidt haar naar een afgelegen dorp. De reizigers worden bij een timmerman geïnstalleerd en bereiden het projectiemateriaal voor dat onmisbaar is voor hun propaganda. Bij het vallen van de avond, tijdens een storm, omsingelde een groep maquisards het huis. Gelukkig is de timmerman een gerespecteerd man. De aanvallers trekken zich terug. Na een plotselinge stijging van het water verliest het stomme kind de kostbare boodschap die hem was toevertrouwd door een gewonde maquis...
Vincent is het slachtoffer van een moordaanslag gepleegd door een jonge vrouw die haar zus wil wreken. Albert, de jeugdvriend van Vincent, wil helpen en begint een onderzoek naar de vrouw, maar hij realiseert zich dat Vincent misschien niet de persoon is die hij lijkt te zijn.
Bruno Marangoni, voormalig centrumspits van Rome, is in ongenade gevallen door een reeks blessures en leeft nu met gimmicks en kleine oplichting. Op het toppunt van wanhoop besluit hij zelfmoord te plegen, maar wordt gered door de pastoor van een dorp, dus besluit hij naar de pastorie te verhuizen.
Marthe, een prostituee, zit vijf jaar vast en is woedend dat ze is opgesloten voor een misdaad die ze niet heeft begaan. Na haar vrijlating besluit de jonge vrouw wraak te nemen en de echte dader, haar pooier, te vinden. Maar onderweg naar Nantes, in de trein, wordt Marthe lastiggevallen door Louis Paimboeuf, een charmante geschiedenisleraar.
Drie mensen worden getransporteerd naar een parallel universum. Daar ontdekken ze dat ze moderne technologie, maar ook middeleeuwse wapens, moeten gebruiken om de burgers te redden van een moordzuchtige krijgsheer.
Inspecteur Leroux doet onderzoek naar de eigenaresse van een galerie voor hedendaagse kunst, Helen Duvernet, die ervan wordt verdacht betrokken te zijn bij de handel in gestolen schilderijen. Hij is zowel geïntrigeerd als aangetrokken door de jonge vrouw, volgt haar overal en wordt uiteindelijk verliefd...
Italiaanse komedie in twee afleveringen met in de hoofdrol een naar Zwitserland geëmigreerde huisschilder die zich voordoet als miljonair en een werknemer die op vakantie is in Kenia, het slachtoffer van catastrofale tegenslagen.
Inspecteur Bertrand wil een einde maken aan de activiteiten van Ange Malaggione, een maffia baas die aan het hoofd staat van de Corsicaanse clan. Bij de begrafenis van een gangster merkt hij de aanwezigheid van Leonelli, de rechterhand van Malaggione, op en besluit hem te volgen. Bertrand ontmoet al snel Sylvia, de vrouw van Leonelli.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog trouwt Lena, een jonge jood, met een Fransman om aan deportatie te ontsnappen. Madeleine is getrouwd met een man van wie ze niet langer houdt. Wanneer de twee vrouwen elkaar een paar jaar na het einde van het conflict ontmoeten, ontstaat er een vurige vriendschap tussen hen, een relatie die zo verwoestend is dat deze hun respectieve levens in gevaar brengt.
Zaman, een geharde flik van de stedelijke opsporingsdienst, heeft niet alleen moeilijkheden op professioneel vlak maar ook op familiaal vlak. In een poging de problemen op het thuisfront te vergeten, stort hij zich op zijn werk. De zaken lopen echter anders dan Zaman had gehoopt: hij krijgt een nieuwe partner toegewezen en verliest daardoor zijn greep op het onderzoek. Bovendien wordt zijn nieuwe collega verwond door enkele criminelen na een beoordelingsfout van hem. Zaman beseft dat hij zich moet herpakken en besluit de zaken anders aan te pakken. In een nieuw onderzoek tracht hij dan ook niet alleen de kleine garnalen maar ook de "grote vis" binnen te halen.