Na het overlijden van haar Indische oma, overtuigt influencer Jenny haar moeder en zus om met haar naar Bali te gaan. Ze zijn totaal verschillend en komen ieder met hun eigen motivatie en vragen naar het eiland. Terwijl Jenny haar carrière probeert te redden, wil Dewi vooral op zoek naar haar roots en hoopt Cornelie dat de reis haar en haar dochters dichter bij elkaar brengt.
De tieners Will en Stella verblijven allebei in het ziekenhuis vanwege hun ziekte mucoviscidose. Ze ontmoeten en vallen voor elkaar, maar moeten steeds een zekere afstand bewaren. Will maakt deel uit van een experimentele drugsbehandeling, terwijl Stella op de wachtlijst staat voor orgaandonatie.
Julia voelt niets meer. Ze verlaat haar gezin om te ontkomen aan de sleur van alle dag. Ze wil leven, liefde, seks en weer kunnen voelen. Tijdens de zoektocht naar zichzelf komt ze erachter dat een geheim uit haar jeugd haar leven nog steeds bepaalt.
Martin neemt op zijn weg naar Buenos Aires diverse klussen aan om geld voor zijn reis te verdienen. Zo komt hij ver weg van de stad, op het platteland, terecht bij de aankomende auteur Eugenio en beiden staan voor een enorme verrassing: beide mannen herkennen elkaar als speelkameraden uit hun kindertijd. Eugenio biedt Martin een halftijdse baan aan voor de zomer, om reparaties uit te voeren aan zijn huis. Martin aanvaardt in dank en vindt onderdak in een nabijgelegen schuur. Maar de sterk ontluikende vriendschap gaat gepaard met een zekere seksuele spanning tussen beide mannen.
Bruno, door zijn vriendinnetje gedumpt, wil haar terug. Als modern meisje wil ze best nog wel eens met Bruno, maar ze blijft mooi bij haar nieuwe vriend Pablo. Dus broedt Bruno op een plan om Pablo het veld te doen ruimen. Maar door toeval krijgt Bruno een geheel nieuwe mogelijkheid aangereikt. Hij noemt dit Plan B. Hij moet hiervoor aanpappen met Pablo, zich voordoen als zijn beste vriend. Maar Plan B leidt ertoe dat Bruno's hetero geaardheid in twijfel wordt getrokken.
Het gelukkige stel Burt en Verona (Krasinski en Rudolph), verwacht hun eerste kind. Ze zoeken echter de perfecte plaats om een leven op te bouwen om daar hun gezin te stichten. Ze besluiten door heel Amerika te reizen, om deze perfecte plek te vinden.