Een aantal kinderen uit een flatgebouw veroorzaakt een ongeluk met de brommer van Erik, de grote broer van één van hen. De brommer wordt in beslag genomen. Om geld te verzamelen voor een nieuwe brommer, doen ze mee aan een musicalwedstrijd.
Vier broers en zussen – Tristan, Katinka, Kirk en Petra – wonen gelukkig bij juffrouw Nelly en Brian aan de Martinsvej en kijken uit naar hun mooiste kerst ooit. Hun vreugde wordt echter wreed verstoord wanneer een gemeenteambtenaar arriveert met de grootouders van de kinderen, die de voogdij opeisen nadat ze ontdekt hebben dat de moeder verdwenen is. Geschokt en met een gebroken hart verlangen de kinderen ernaar om bij juffrouw Nelly en Brian te blijven, het enige gezin waar ze zich echt thuis voelen. Gebonden door de wet en bedreigd met uithuisplaatsing, bedenken ze een gewaagd plan om terug te vechten en hun nieuwe leven samen te behouden.
Mina en Markus wonnen misschien niet de grote danswedstrijd, maar ze kregen wel een troostprijs om van te dromen: een trip naar LA, waar ze mogen dansen in een videoclip met een wereldberoemde ster! Alles lijkt perfect – tot de keiharde realiteit van de trainingsvloer toeslaat. Onder leiding van een strenge choreografe wordt Mina geconfronteerd met twijfels, vermoeidheid en prestatiedruk. Dan gebeurt er iets onverwachts: ze krijgt een uitnodiging voor een échte filmcasting. Is dit haar kans om te schitteren? Terwijl haar ouders door een relatiecrisis gaan, krijgt Mina gelukkig steun van haar charmante gastvrouw, die de kneepjes van het vak kent. Maar terwijl haar droomcarrière lonkt, komt Mina voor een moeilijke keuze te staan: wie wil ze zijn – en voor wie doet ze het allemaal?
In 1908 stopt Alma Richards met school om als ranch knecht te werken. Een toevallige ontmoeting met een professor motiveert hem om zijn opleiding te hervatten, waardoor hij deelneemt aan het hoogspringen op de Olympische Spelen van Stockholm en een gouden medaille wint.