Inspecteur Tomáš Vlček, een ietwat haastige en impulsieve man van in de dertig, die door een vrouw is ontslagen vanwege de constante overvallen. Zijn collega Carlos woont samen met zijn ex-vrouw Marika en zijn zoon Martin, wat een bron is van voortdurende onenigheid en intense rivaliteit tussen collega's, vooral wanneer Vlčeks zoon zelf betrokken raakt bij illegale activiteiten. En niet één keer
De serie volgt het verhaal van Maria Amado, een onderzoeksjournalist, en José Madeira, een politie-inspecteur, een paar op persoonlijk niveau en partners op professioneel niveau, ondanks dat ze voortdurend worden uitgesloten door de mensen die hierarchisch boven staan. Aan de andere kant van de samenleving is er Pedro Soares Teixeira, een invloedrijke advocaat met de mogelijkheid om onderzoeken te dwarsbomen.